Примери за използване на Гнездящи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От само две гнездящи двойки през 1982 г. колонията на пингвините е нараснала до около 3000 птици през последните години.
From just two breeding pairs in 1982, the penguin colony has grown to about 3,000 birds in recent years.постоянно събиране, населението Hawksville се е свил до около 22 000 гнездящи жени.
От само две гнездящи двойки през 1982 г. колонията на пингвините е нараснала до около 3000 птици през последните години.
From only 2 breeding pairs the colony has grown to close to 3000 birds in recent years.включително и някои гнездящи на земята птици.
including some nesting birds on the ground.Днес има около 2000 гнездящи двойки в четири страни- Испания,
Today there are around 2,000 breeding pairs distributed across four countries- Spain,околностите им е 150-170 гнездящи двойки.
their surroundings is 150-170 nesting pairs.От само 2 гнездящи двойки през 1982 г.,
From just two breeding pairs in 1982,образуват големи гнездящи колонии на специални места на сушата.
forming large nesting colonies at special places on land.От само две гнездящи двойки през 1982 г. колонията на пингвините е нараснала до около 3000 птици през последните години.
From just two breeding pairs in 1982, the penguin colony here has grown to almost 3,000 in recent years.От само 2 гнездящи двойки през 1982 г.,
From just two breeding pairs in 1982,Тук се срещат 130 вида гнездящи птици, 20 от които са включени в Червената книга на България(1985).
It supports 130 breeding bird species, 20 of which are listed in the Red Data Book for Bulgaria(1985).Кипър все още има няколко хиляди гнездящи двойки.
Cyprus still have several thousand breeding pairs.масивът Кутус вероятно приютява повече от 20 гнездящи двойки!
the massif probably holds more than 20 breeding pairs!от който в България са останали едва 23 гнездящи двойки.
which remained in Bulgaria only 23 breeding pairs.През 2007 г. данните сочеха за наличието на 6-7 заети територии и поне 2 гнездящи двойки.
Data from 2007 shows occurrence of 6-7 occupied territories and of at least 2 breeding pairs.Значение Важен район за гнездящи, мигриращи и зимуващи водолюбиви птици
An important site for breeding, migrating and wintering waterbirdsПървата причина е свързана с неправилното гнездящи видове, когато потомството са случаи на небалансиран,
The first reason is related to improper breeding of the breed, when for the offspring there are instances of unbalanced,който БДЗП провежда ежегодно, сочат постепенно увеличение на популацията, като през 2012 г. бяха регистрирани 60 гнездящи двойки.
show a gradual increase of the population where 60 breeding pairs were registered in 2012.При последното преброяване преди 10 години бяха отчетени 166 000 гнездящи двойки в целия свят.
During the last count 10 years ago 166 000 breeding pairs were recorded worldwide.по скалистите на островите в северните морета тук-там се срещат гнездящи птици.
