ГНИДИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Гнидите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Поради това може да изглежда, че гнидите в косата са много по-многобройни от самите въшки.

Because of this, it may appear that the nits in the hair are much more numerous than the lice themselves.

Всъщност именно гнидите най-напред хванат окото

Actually, it is the nits that first of all come to your eyes,

И със сигурност подобен опит не бе увенчан с особен успех- гнидите са твърде малки

And surely such an attempt did not succeed: the nits are too small

Дори след излагане на смъртоносни температури на възрастни въшки, гнидите може да не умрат

Even after exposure to deadly adult lice, the temperature of the nits may not die,

затопля ги, ларвите се излюпват от гнидите, които могат да създадат нова популация от паразити.

the larvae hatched from the nits will be able to create a new population of parasites.

паранитът помагаше да убие въшки, но не помогна да се отстранят гнидите.

paranitis helped kill lice, but did not help to remove the nits.

Lice Guard, които ви позволяват да разресвате дори повечето от гнидите от косата.

which allow you to comb out of your hair even most of the nits.

след което изрежете гнидите и въшките с гребен.

then comb out the nits and lice with a comb.

Самите въшки и гниди оцеляват само месец.

The lice themselves and the nits survive only a month.

Имах въшки и гниди, но не същото.

I had lice and nits, but not the same.

С гниди по-трудно, избрани, някои щракнаха.

With nits more difficult, chose, some clicked.

Гниди са мъртви

The nits are dead,

Наличието на гниди в косата- яйца въшки.

The presence of nits on the hair- lice eggs.

Спрей срещу въшки и гниди.

Spray against lice and nits.

Как да различим пърхота от гниди и въшки коса.

How to distinguish dandruff from nits and lice on hair.

Не забравяйте да изчеткайте въшки и гниди преди шампоана.

Remember to brush out lice and nits before shampooing.

Гниди, гниди, гниди, гниди, гниди.

Nits, nits, nits, nits, nits.

Яйцата с въшки се наричат гниди.

Louse eggs are called nits.

народни средства за гниди и въшки.

folk remedies for nits and lice.

Сок от червени боровинки за въшки и гниди- инструкции за употреба.

Cranberry juice for lice and nits- instructions for use.