ГНИЕЩА - превод на Английски

• rotting
• rotten
• decaying

Примери за използване на Гниеща на Български и техните преводи на Английски

Тук си само пихтиеста торба с кости гниеща цяла вечност!
Here, you're just a mushy bag of bones rotting away for all eternity!

силна, гниеща миризма.
strong, musty odor.

Храни се с гниеща растителност, което е помогнало на предците й, по време на дългото пътешествие до тези далечни брегове.
Its diet of rotten vegetation may have sustained its ancestors on their long journeys to these distant shores.

Вредни бактерии, гниеща месо и други хранителни хаотичен допринесе за натрупване на токсични вещества в дебелото черво.
Bad bacteria, decaying meat and other undigested food contribute to the build up of toxic matter in the colon.

Поради наличието на толкова много гниеща растителност водите в наводнената гора са много бедни на кислород.
Because there is so much decaying vegetation the water in the flooded forest is very low in oxygen.

Да не би видът на тази гниеща плът да ти напомня за времето, когато си бил могъщ?
Does displaying this decaying flesh, remind you of past instances when you were powerful?

най-големите цветове в света- височина 4, 3 м, ширина 110 см и мирише на гниеща плът, за да привлича бръмбари и мухи.
the world's largest blossom, standing 4.3m in height with 110 cm wide petals and smelling like decaying flesh to attract beetles.

Миризмата е особено неприятна от сместа с нормалната гниеща изба миризма,
The smell is particularly unpleasant by the mixture with the normal musty cellar odor,

влага и излъчват гниеща миризма, която може да проникне из цялата къща.
dampness and give off a musty odor that can pervade the whole house.

Гнилата риба има еднакъв вкус.
All rotten fish taste the same.

Храната гние, докато хората отсреща гладуват.
Food rotting while people go hungry on the other side.

Като гнилите плодове от виното.
Like rotten fruit on the vine.

Ти си гнил до костите си, знаеш ли това.
You're rotten to the core, you know that.

Гниейки в едната стая, защото те не ми вярват.
Rotting in a room because they don't believe me.

Вероятно гние в двореца.
Probably rotting in the palace.

Гнилото сърце Европа на.
The Rotten Heart of Europe.

Гниещи греди и ребра.
Rotting beams and rafters.

Гнилата ябълка.
Rotten apple.

Гниещо месо… удари с четка… и пирони?
Rotting meat… brushstrokes… and nails?

Подут. Гнил и заразен… Както обикновено.
Swollen rotten and infected as always.