ГОВЕЖДА - превод на Английски

• beef
• bovine
• sirloin

Примери за използване на Говежда на Български и техните преводи на Английски

Да глупаво е като вегитарианска алчна закуска в говежда вафла.
Yeah, it's about as stupid as a vegetarian having breakfast at the Beef N' Waffle.

Човекът изглежда като парче говежда пастърма, Дъки.
Guy looks like a piece of beef jerky, Duck.

CattleMarker IBR Inactivated е произведена върху същата говежда клетъчна линия
CattleMarker IBR Inactivated is produced on the same bovine cell line

Общата честота на говежда неонатална панцитопения на европейско ниво между 2004 г.
The overall incidence for bovine neonatal pancytopenia at EU level between 2004

че са говежда пържола.
thinks it's sirloin steak.

Потенциалният риск за развитие на говежда неонатална панцитопения след приложение на продукта се приема за неприемлив в сравнение с ползите, предоставени от него.
The potential risk of bovine neonatal pancytopenia following use of the product was not considered to be acceptable in comparison to the benefits provided by the product.

Оценка на потенциалната връзка между развитието на говежда неонатална панцитопения при телета
Evaluation of the potential association between the occurrence of bovine neonatal pancytopenia in calves

Според която стените на президентския дворец са боядисани с говежда кръв, което е било обичайна практика в края на 19 век.
According to a story, the color comes from painting the palace with bovine blood, which was a common practice back in the late 19th century.

според която стените на президентския дворец са боядисани с говежда кръв, което е било обичайна практика в края на 19 век.
is that the color comes from painting the palace with bovine blood, a common practice in the late 19th century.

Днес ще заменим болна клапа на прасе с направена от говежда тъкан.
So today we are going to replace our diseased pig's valve with one made of bovine tissue.

От досега разгледаните данни има доказателства, които подсказват възможна връзка между ваксиниране на майките с Pregsure BVD и развитието на говежда неонатална панцитопения при телета.
From the data evaluated to date, there is evidence to suggest a potential association between vaccination of dams using Pregsure BVD and the occurrence of bovine neonatal pancytopenia in calves.

който включва екстракт от говежда простата, цинк
in which there is an extract from a bovine prostate, zinc

Същесвтува и друга теория, според която стените на президентския дворец са боядисани с говежда кръв, което е било обичайна практика в края на 19 век.
Another theory is that the palace was painted with bovine blood, which was a common practice in the late 19th century.

Същесвтува и друга теория, според която стените на президентския дворец са боядисани с говежда кръв, което е било обичайна практика в края на 19 век.
There is another theory that says the colour comes from painting the palace with bovine blood, which was a common practice in late 19th century.

обкръжавайки хълма с ивици от говежда кожа.
encircling the hill with stripes of bovine skin.

Единственото, което научихме е, че тялото е покрито с говежда кожа“, пише вестникът.
The only details we learned was that it was covered with a cattle skin," the newspaper wrote.

ти си специалитетът говежда скара.
you're the blue-plate special at the beef'n' griddle. You had me worried.

От март 2009 г. над 400 нежелани случаи на говежда неонатална панцитопения(засягаща над 2000 животни)
Since March 2009, over 400 adverse events of bovine neonatal pancytopenia(involving over 2,000 animals)

Общата честота на случаите на говежда неонатална панцитопения, докладвани след приложение на продукта, е оценена на над 0,016% в рамките на ЕС, при използване на една доза,
The overall incidence for bovine neonatal pancytopenia events reported following use of the product was estimated to be over 0.016% across the EU,

Веднъж си поръчах говежда пържола и шоколадова мелба,
Once I ordered a sirloin steak and a chocolate sundae,