ГОЛЕМИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ - превод на Английски

• great opportunities
• great potential
• great possibilities
• big opportunities
• major opportunities
• great opportunity
• huge opportunity

Примери за използване на Големите възможности на Български и техните преводи на Английски

Но всепозволеността и големите възможности на мрежата само предизвикват разкриването на вече съществуващите качества
But the permissiveness and great opportunities of the network only provoke to the disclosure the already existing qualities

Причината за такова широко разпространение е лекотата на използване и големите възможности за получаване на информация от звуците на дишането на човека.
The reason for such a wide distribution is the ease of use and the great possibilities of obtaining information from the sounds of a person's breath.

Невероятно богатият културен живот и големите възможности за личностно и професионално развитие действат на младите хора като магнит.
Its incredibly rich cultural life and great opportunities for personal and professional development act as a magnet for young people.

Подчертава големите възможности, които цифровизацията и инициативите за електронно управление разкриват по отношение на достъпа до информация,
Highlights the major opportunities that digitalisation and e-government initiatives hold with respect to access to information, decision-making processes, transparency,

Въпреки големите възможности по отношение на визуалните ефекти,
Despite the great possibilities in terms of visual effects, the film turned out,

Но какво представляват големите възможности освен да се прави нещо от голям магнитут във вашия живот?
But what is a great opportunity but an opportunity to do something of a greater magnitude in your life?

И все пак, независимо от големите възможности, за да се реализират като военен startega, онлайн игра Mechrage, предимно стратегически.
And yet, in spite of the great opportunities to realize themselves as a military startega, Mechrage online game, primarily strategic.

Внушава ни се убеждението, че само идиот би се изказал срещу големите възможности за разширяване на човешкия потенциал, които предлага Тайното братство.
We are being trained to believe that only an idiot would be against the great possibilities of exalting human potential that are offered by the Secret Brotherhood.

че пропускат големите възможности.
that they miss major opportunities.

Големите възможности се отварят за еко-туризъм в Северозападна Русия: в Карелия, Мурманск и Arkhangelsk региони.
Great opportunities are opened for tours to Russia in north-west regions of country- Karelia, Murmansk and Arkhangelsk.

съседните райони отчитат високо професионалната дейност на лекарите и големите възможности на диагностичния отдел.
neighboring districts note the highly professional activity of doctors and the great possibilities of the diagnostic department.

Можете да видите в нашата галерия с най-сладките коледни тарталети какви са големите възможности за увиване на тарталети в коледния блясък.
You can see in our gallery of the sweetest Christmas cupcakes what great possibilities there are to wrap the cupcakes in the Christmas glitter.

Днес през 21-ви век Сидни е все по-атрактивен заради големите възможности за работа, бизнес и образование.
Today in the 21-st century Sydney is more and more attractive because of its great opportunities for work, business and education.

Ню Йорк е световноизвестен като града на големите възможности и огромното предизвикателство към личността.
New York is known worldwide as a city of great opportunities- and immense personal challenge.

снайперист пушка поради големите възможности за модификация.
sniper rifle due to the great possibilities of modification.

мотивационната психология знаят много добре, че страхът е„убиецът“ на големите възможности.
motivational psychology know well that fear is the enemy of great opportunities.

Искам да отбележа, че една от големите възможности пред нас е съвместната работа между Европа
Let me say that one of the great opportunities ahead for us is for Europe

не само панела Събития и големите възможности,, но със сигурност дали средствата са безопасни
not only the Events panel and the great opportunities, but you are guaranteed that your funds are safe

Бракалов пръв усеща големите възможности и перспективи на Бургаското пристанище за развитието на българското стопанство
Brakalov was first to recognized the great opportunities and prospects of the Burgas port for the development of Bulgarian economy

По този начин очакванията са България да използва пълноценно конкурса като една от големите възможности за популяризиране на страната ни в положителен контекст.
Thus, it is expected that Bulgaria will make full use of the competition as one of the great opportunities for promoting our country in a positive context.