ГОЛЕМИТЕ КАМЪНИ - превод на Английски

• large stones
• big rocks
• big stones
• large rocks
• large boulders

Примери за използване на Големите камъни на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, ако големите камъни са в кистозна канал
However, if large stones are in the cystic duct

Големите камъни на това място представляват интерпретативна дилема поради непрекъснатата им повторна употреба
Large stones at this site pose an interpretative dilemma because of their continuous reuse

наследниците им поставили големите камъни, подреждайки ги във вида, чийто останки виждаме днес.
successor tribes added the big stones, arranging and rearranging them into the array whose ruins remain today.

Не“, казал говорителят,„не това е поуката.“ Истината, която тази илюстрация показва е следната: ако не сложиш големите камъни първо, няма изобщо да можеш да ги сложиш.
No,” the speaker replied,“The point of this illustration is that if you don't put the big rocks in first, you will never get them in at all.”.

Всъщност големите камъни около входа на вила Дона всички са изработени от стиропор.
In actual fact, the large stones surrounding the entrance to Villa Donna are all made of styrofoam.

тъй като гледката в пещерата и големите камъни, които изглеждат да са хвърлени в морето от високо,
since the the cave and the large rocks that seem as they were thrown into the sea from above,

по който да навлезем в новата година- като започнем с големите камъни….
enter the new year: by starting with the big stones….

която тази илюстрация показва е следната: ако не сложиш големите камъни първо, няма изобщо да можеш да ги сложиш.
the point of this example is that"if you don't put the big rocks in first then you will not get them all in.

Големите камъни ще бъдат хармонично комбинирани с голямо езерце,
Large stones will be harmoniously combined with a large pond,

Веднага след като поток излиза от теснините, големите камъни ще падне веднага в началото на разширяването.
As soon as the stream emerges from the narrows, the large boulders will drop immediately at the beginning of the widening.

Без да каже и дума той напълнил буркана с големите камъни и попитал студентите дали бурканът е пълен.
He filled the jar with large rocks and asked his students if the jar was full.

но тя не знае, че големите камъни и различни статуетки са я чака на пътя!
she doesn't know, that big stones and different statuettes are waiting her on the way!

зрънцата пясък естествено се наместват покрай големите камъни в деня ми.
these grains of sand settle around the big rocks in my day.

Големите камъни могат да се използват както отделно,
Large stones can be used both separately

сканирането обикновено откриват блокиране, така че големите камъни могат да бъдат отстранени, преди да причинят увреждане на бъбреците.
scans will usually detect any blockage so that large stones can be removed before they cause any damage to your kidneys.

Без да каже и дума той напълнил буркана с големите камъни и попитал студентите дали бурканът е пълен.
He filled the jar with large stones and asked his students if the jar was full.

кръгове излизащи от големите камъни, симулиране на кръгове във водата.
circles radiating from the large stones, simulating the circles on the water.

След това се оправяме с тях с помощта на дълги въжета. Сега вземете големите камъни и ги подредете в хаотичен ред от двете страни на импровизирания мост.
Now take the large stones and stack them in a chaotic order on both sides of the improvised bridge.

Невероятният праисторически паметник на Стоунхендж е обвит в мистерия, като някои от големите камъни се транспортират за мили преди строителството.
The incredible prehistoric monument of Stonehenge is shrouded in mystery, with some of the large stones being transported for miles before construction.

Малки камъни често преминават през тялото с лек дискомфорт, но големите камъни, могат да бъдат много болезнени
Small stones often pass through the body with little discomfort, but larger stones can be very painful