ГОЛЕМИТЕ ФИНАНСОВИ - превод на Английски

• major financial
• large financial
• big financial
• high financial
• vast financial

Примери за използване на Големите финансови на Български и техните преводи на Английски

по-скоро спонтанното разпространение на сътруднически мрежи, които оперират далеч както от големите финансови центрове, така и политическия елит.
rather the spontaneous proliferation of collaborative networks that operate away from large financial centres and the political establishment.

Разделянето на САЩ на две федерации беше решено много преди избухването на гражданската война от големите финансови сили на Европа.
The division of the United States into two federations of equal force was decided long before the civil war by the high financial power in Europe.

Той обясни, че децентрализираната валута може да се превърне в глобален стандарт, който прави всичко по-бързо, но големите финансови институции се опасяват, че технологията може да направи услугите им остарели.
Jack Dorsey explained that decentralized currency can become a global standard that makes everything faster, but big financial institutions fear the technology might make their services obsolete.

одиторски компании, както и големите финансови и промишлени структури работят с нашите ученици.
audit companies as well as major financial and industrial structures work with our students.

за улесняване на прехвърлянето на средства между големите финансови институции, включително Централната банка на Канада.
facilitating the transfer of funds between large financial institutions, including the central Bank of Canada.

Разделянето на САЩ на две федерации беше решено много преди избухването на гражданската война от големите финансови сили на Европа.
The division of the United States into federations of equal force was decided long before the Civil War by the high financial powers of Europe.

Американските индекси се повишиха до рекордни стойности в петък, след като някои от големите финансови компании в САЩ съобщиха за силни тримесечни резултати.
Stocks rose to record highs on Friday after some of the major financial companies in the U.S. reported strong quarterly results.

За разлика от ДФТ, при този вариант се избягва географския дисбаланс, защото приходите няма да са така концентрирани в големите финансови центрове.
Unlike the FTT, with this tax geographic imbalances are avoided because the revenues will not be that concentrated in the large financial centres.

Разделянето на САЩ на две федерации беше решено много преди избухването на гражданската война от големите финансови сили на Европа.
The division of the United States into two federations was decided long before the Civil War by the High Financial Powers of Europe.

В период на ниски лихвени проценти след световната финансова криза богатите инвеститори в търсене на по-добра доходност започнаха да купуват имоти в големите финансови центрове.
In the period of low interest rates after the global financial crisis, wealthy investors began to buy real estate in large financial centers.

САЩ, в партньорство с големите финансови, счетоводни и правни институции, които движат парите.
especially the UK and the US, in partnership with major financial, accounting and legal institutions that move the money….

ЕЦБ трябва да надзирава само големите финансови институции.
who believes that the ECB should only supervise large financial institutions.

частният сектор и големите финансови институции трябва да работят ръка за ръка.
we need the private sector and the major financial institutions to work hand in hand.

Концепцията се възприема от участниците на международния валутен пазар и големите финансови институции по абсолютно различни начини.
The concept is perceived by the participants in the international currency market and large financial institutions in absolutely different ways.

започнали да разбират, че повечето от големите финансови институции са проядени от корупция.
they began to discover that most of the major financial institutions were also riddled with corruption.

по характера си реформи, дори ако те не отговарят на интересите на големите финансови корпорации.
they do not serve the interests of large financial firms….

спестяванията и дори инвестициите поради лошото управление на големите финансови институции.
even investments due to the poor management of the large financial entities.

Това е система, която обещава да направи революция в много процеси в големите финансови институции, като например паричните преводи и търговското финансиране.
Blockchain is a distributed ledger system that promises to revolutionize many processes at large financial institutions, such as money transfers and trade finance, for example.

така и капиталовата база на големите финансови институции и неяснотите по всяка вероятност дълго време ще останат неразрешени.
the capital base of the major financial institutions have been brought into question, and the uncertainties are likely to remain unresolved for an extended period of time.

По подобен начин ценообразуването в големите финансови центрове като Шанхай,
Similarly, pricing in major financial centres such as Shanghai,