ГОЛЕМИЯ ПОТЕНЦИАЛ - превод на Английски

• great potential
• high potential
• huge potential
• massive potential
• strong potential
• big potential

Примери за използване на Големия потенциал на Български и техните преводи на Английски

веднага осъзнахме големия потенциал.
and we realised the great potential right away.

Само чрез улесняване на достъпа до пазарите ще можем да се възползваме от големия потенциал, който имат 23 милиона европейски компании по отношение на новите работни места.
Only by facilitating access to markets we will be able to profit from the great potential that the 23 million European SMEs have, in particular in terms of new job creation.

Този възглед пренебрегва големия потенциал на една себеосъзната душа да трансформира своето човешко движещо средство на интелектуално,
This ignores the great potential for the Self-realized soul to transform its human vehicle, including the intellectual,

се възхищават на чо века и вярват в големия потенциал на човешкия вид.
Communism precisely because they admired humanity and believed in the great potential of the human species.

Отбелязва големия потенциал на използването на цифрови средства за предоставяне на информация на потребителите относно устойчивостта на палмовото масло, съдържащо се в преработените храни,
Notes the great potential of using digital means to offer information to consumers on the sustainability of palm oil contained in processed goods,

умишленото невярно представяне в името на политически цели подкопават стойността и големия потенциал на конвенцията, както и значителните постижения от последните години
deliberate misinterpretation for political purposes undermine the added value and high potential of the Convention as well as the considerable achievements made in past years

в допълнение към значителните енергийни ресурси и големия потенциал като съсед и партньор в Магреб.
in addition to significant energy resources and great potential as a neighbour and partner in the Maghreb.

Кофас е първият кредитен застраховател, който забеляза големия потенциал на развиващите се икономики в този регион в края на 90-те години,
Coface was the first credit insurer to see the huge potential of the emerging economies in this region at the end of the 1990s

умишленото невярно представяне в името на политически цели подкопават стойността и големия потенциал на конвенцията, както и значителните постижения от последните години
deliberate misinterpretations for political purposes undermine the added value and high potential of the convention, the considerable achievements made in past years

В този контекст подчертава големия потенциал на агроекологичните практики за максимално увеличаване на екосистемните функции чрез смесени
Stresses, in this context, the strong potential of agroecological practices to maximise ecosystem functions via mixed,

Цветан Симеонов подчерта големия потенциал и обхват на Палатата като организация с най-голяма история
Tsvetan Simeonov underlined the huge potential and range of the Chamber as an organisation of great history

широката общественост- би трябвало да имат възможност да се възползват от големия потенциал на новите технологии- това заяви Европейският икономически
the general public alike- should instead be able to benefit from the huge potential offered by new technologies, the European Economic

Съдържанието на конферентния Сборник показва голям обхват от дейности и големия потенциал на разработените технологии за повишаване на ефективността на промишленото производство,
The content of this Proceeding shows a great scope of activities and a big potential of developed technologies to increase efficiency of industrial fabrication,

по този начин още веднъж затвърждаваме своя ангажимент да реализираме големия потенциал на„Интелигентната трансформация“.
reinforcing our dedication to realizing the great potential of Intelligent Transformation.

Големият потенциал на тези разработки обаче често е ограничен от съпътстващи проблеми.
The great potential of these developments is, however, often limited by concerns.

Университетски град с голям потенциал за развитие като аутсорсинг дестинация.
University city with high potential to grow as outsourcing destination.

Малки спални с голям потенциал- 75 добри идеи за дизайн.
Small bedrooms with great potential- 75 good design ideas.

Във форума очертаха голям потенциал за сътрудничество при.
He said there was a huge potential for cooperation in.

Storyboarding има голям потенциал за филмовия процес.
Storyboarding has great potential for the filmmaking process.

Дружества с голям потенциал за растеж;
Companies with high potential of growth.