ГОЛЕМИ ВЪПРОСИ - превод на Английски

• big questions
• great questions
• major issues
• larger questions
• huge questions
• big issues
• great matters

Примери за използване на Големи въпроси на Български и техните преводи на Английски

Имахме някои големи въпроси, включително един от Карол,
We had some great questions, including one from Carol,

Винаги е имало големи въпроси в Русия- изборите бяха счетени за подправени
There's always been great questions in Russia- it was regarded as a fraudulent election,

стартира на национално равнище, когато се решават големи въпроси.
when major issues are at stake.

повдига някои твърде големи въпроси за Божият характер
heart by raising huge questions about God's character

даде пълно разтваряне на двете големи въпроси на трансформацията на hyperelliptic функции
gave the complete solution of the two great questions of the transformation of hyperelliptic functions

и представил големи въпроси;
and posing great questions;

Все големи въпроси. Тези"защо" въпроси,
Well, that's a big question. These"why" questions,

начина на смъртта ви и отговорите на всички големи въпроси на Вселената.
manner of your death, and the answers to all great questions of the universe.

под управлението на президента Ердоган Турция ще остане ангажиран партньор за ЕС по големи въпроси от общ интерес като миграция,
Turkey will remain a committed partner for the European Union on major issues of common interest,

аз отговорих буквално хиляди въпроси от читатели в седмичните Reader Mailbag статиите тук на Simple долар(тези големи въпроси и отговори се появяват всеки понеделник сутрин),
I have answered literally thousands of questions from readers in the weekly Reader Mailbag articles on The Simple Dollar(these great questions and answers appear every Monday morning),

Надяваме се, че под управлението на президента Ердоган Турция ще остане ангажиран партньор за ЕС по големи въпроси от общ интерес като миграция, сигурност, регионална стабилност
We hope that under President Erdogan's leadership Turkey will remain a committed partner for the European Union on major issues of common interest such as migration,

летенето са част от начина й да изследва големи въпроси в живота и да се справи със страха- не само
jumping and flying- helps her examine the larger questions in life and deal with fear,

начина на смъртта ви и отговорите на всички големи въпроси на Вселената.
every enforcement notice- and the answers to all the great questions of the universe.

под управлението на президента Ердоган Турция ще остане ангажиран партньор за ЕС по големи въпроси от общ интерес като миграция,
Turkey will remain a committed partner for the European Union on major issues of common interest such as migration,

делото повдига големи въпроси относно състоянието на свободата на речта
says that the case raises huge questions about the state of freedom of speech

САЩ настояват Израел да обяви официално, че преговорите с палестинците ще обхванат всички големи въпроси от конфликта, вкл. за окончателните граници, статута на Ерусалим и съдбата на палестинските бежанци.
The officials said Washington has demanded that Israel officially declare that talks with the Palestinians will deal with all the conflict”s big issues, including final borders, the status of Jerusalem and the fate of Palestinian refugees who lost their homes during the war.

Сърбия, които не са свързани с големи въпроси като признаването и трябва да се работи с двете страни.
Serbia which do not relate with major issues such as Kosovo's recognition and we must work with both sides.

който подкрепя проповедниците, казва, че делото повдига големи въпроси относно състоянието на свободата на речта
which is supporting the preachers says that the case raises huge questions about the state of freedom of speech

Други големи въпроси в Исландия са бумът на туризма, чиито последици трябва да бъдат обсъдени, възможното създаване на нова конституция
Other big issues in Iceland are the boom in tourism that Johannesson said“will have consequences that must be discussed”,

очевиден контрол, който упражнява по големи въпроси, понякога би направил неудобно за по-бедния евреин,
evident control he exercises in great matters would sometimes make it inconvenient for the poorer Jew,