ГОЛЕМИ СТРОИТЕЛНИ - превод на Английски

• large construction
• major construction
• large building
• large-scale construction
• big construction
• major building
• great construction

Примери за използване на Големи строителни на Български и техните преводи на Английски

Изработената конструкционна стомана се използва в големи строителни проекти, такива като мостове,
Constructed structural steel is used in large construction projects, such as bridges,

През 1974 г. започва изпълнението на„Десетте големи строителни проекта“, поставящи основата на тайванската трансформация към днешната ѝ икономика, задвижвана от износ.
The ten major construction projects initiated in 1970s helped Taiwan transform into an export-driven economy.

получава отговорността по големи строителни проекти, някои от които са под покровителството на министерството по въоръжаването, ръководено от Спер.
was given responsibility for major building projects, some of which were under the aegis of the Armaments Ministry run by Speer.

По време на няколкото години, в които е бил строен хотелът, всички големи строителни компании и почти 9,
During the few years that Prora was under construction, all major construction companies of the Reich

малки и големи строителни компании в цяла Европа.
small business and large construction companies throughout Europe.

лесно да бъде премахната без големи строителни работи.
easily removed without major construction work.

дизайн на Scania AXL съответстват на тежката среда в мини и големи строителни обекти.
design behind Scania AXL match the tougher environments in mines and large construction sites.

Това се отнася главно само за тези модели, които се използват на големи строителни обекти.
This mainly applies only to those models that are used on large construction sites.

наем на помещения за служебно ползване и ги подпомагат при техните големи строителни проекти.
renting office accommodation and support them in their major construction projects.

Обхватът на железарии е предназначена за DIY и не винаги за големи строителни проекти подходящ.
The assortment of hardware stores is designed for DIY needs and not always for large construction projects suitable.

ръководите и управлявате големи строителни предприятия и търсите кариера в международното строителство?
leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?.

Повечето от тях участват също и в разработването на други възобновяеми източници на енергия или са големи строителни дружества с проекти в строителния сектор като цяло.
Most of them are also involved in the development of other renewable sources of energy or are large construction companies developing projects in general building sector.

те не винаги са подходящи за големи строителни обекти.
they are not always suitable for large construction sites.

по график 44 През последните години Съдът е осъществил три големи строителни проекта40 в тясно сътрудничество с властите на Люксембург.
on schedule 44 In recent years, the Court of Justice has carried out three major construction projects 40 in close collaboration with the Luxembourgish authorities.

група от около 130 големи строителни предприемачи.
a group of about 130 large building contractors.

В процеса на избор на лазерно ниво на професионално ниво, което да се използва на големи строителни обекти или на открити площи,
In the process of choosing a professional-level laser level to be used at large-scale construction sites or open areas,

Нашата цел е да предоставим на нашите клиенти- от големи строителни и бетонови фирми до малки
Our job is to provide to our customers ranging from big construction and concrete companies to small

Икономиката навлезе в рецесия в края на миналата година, отчасти заради годините на големи строителни проекти, получавали евтино финансиране с чужди кредити, които станаха трудни за поддържане след срива на турската лира.
The economy tipped into recession late last year brought on partly by years of major building projects cheaply funded by foreign credit that became hard to maintain after the collapse of the Turkish lira.

работата като полеви инженер с клиенти на големи строителни площадки;
working as a field engineer with clients on big construction sites;

когато тих семеен дом контрастира оглушителен борба за щастие на хората, големи строителни проекти на комунизма,
when a quiet family home contrasted deafening struggle for the people's happiness, great construction projects of communism,