ГОЛОВАТА - превод на Английски

• goal
• scoring

Примери за използване на Головата на Български и техните преводи на Английски

Нещото, което ми просветна в головата беше, че искам да я сваля на пода и да й приложа старото"вътре- вън".
And the thing that flashed in me gulliver was that I would like to have her there on the floor with the old in-out.

И головата разлика на тима е силно отрицателна,
And the head difference of the team is very negative,

Головата разлика за домакините от Ла Серена в последните пет срещи на своя стадион е 13 отбелязани попадения срещу 10 допуснати.
The goal difference for the La Serena last five matches of their stadium is 13 scored goals against 10 allowed.

Във всички тях победители са„червените дяволи“, а головата разлика е 10:1 за манчестърци.
All of them are winners“Reds” and the goal difference is 10: 1 for Manchester's.

Ирландия все още няма поражение в квалификациите, а головата разлика на състава е 10:2 положителна.
Ireland has no defeat in qualifying, but the goal difference of the composition is 10: 2 positive.

която доведе головата им разлика в този кратък период до 14:0.
which brought their head difference in this short period to 14: 0.

Матюс постигнаха 4 победи, 5 равенства и инкасираха 7 загуби, а головата им разлика е в негативно съотношение 1 към 2- 12:24.
7 losses Collection and scoring their difference is negative ratio of 1 to 2- 12:24.

оправяйки головата им разлика, така и да ги върне в Топ 2,
making their head a difference and returning them in the Top 2,

Предвижданията за голов спектакъл в испанското противопоставяне от четвъртфиналите напълно се оправдаха.
The predictions for a goal show in the Spanish quarterfinal opposition were fully justified.

По-добра голова разлика;
Better goal difference;

Това предполага голови ситуации и пред двете врати.
This implies scoring situations and the two doors.

Голово шоу очакваме в сблъсъка между Борусия Дортмунд- Арсенал с ПРОГНОЗА- over 2, 5.
Goal expect to show the clash between Borussia Dortmund- Arsenal FORECAST- over 2,5.

Зелените“ неведнъж станаха част от голови спектакли, но в домакинствата си.
Green” repeatedly became part of the scoring performances, but in their household.

Единственият голям голов шанс в оставащите 25 минути приключи с оползотворяването му.
The only large Goal chance in the remaining 25 minutes ended with utilization.

Букмейкърът предлага различни голови линии, например-1,-2,-3, и т.н.
The bookmaker offers different scoring lines, such as -1, -2, -3, and t.n.

Най-голямата голова разлика в мачовете между тези отбори;
Highest goal difference in matches between the teams concerned;

През първата част головите възможности не изобилстваха.
In the first part scoring opportunities do not abound.

Тук двата тима ще сътворят голово шоу с минимум 3 гола.
Here the two teams will create a goal show with a minimum of 3 goals..

Голови ситуации и попадения във вратата на украинците няма да липсват.
Scoring situations and goals in the door of Ukrainians will be missing.

Общата голова разлика е 5:17.
The goal difference is 17:5.