ГОЛЯМАТА СЦЕНА - превод на Английски

• big stage
• big scene
• grand stage
• main stage
• large stage
• great scene
• big show

Примери за използване на Голямата сцена на Български и техните преводи на Английски

Особено на голямата сцена.
Especially on the big stage.

Audi e-tron: прототипът със самостоятелна изява на голямата сцена.
Audi e-tron prototype alone on the big stage.

Моделът се подготвя за голямата сцена.
The model is preparing for the big stage.

Има амбиции за голямата сцена.
He has a knack for the big stage.

Обича да играе на голямата сцена.
He loves playing on the big stage.

Чилич продължава да блести на голямата сцена.
Hewitt still shines on big stage.

Но сега има още един шанс, да работи на голямата сцена.
But just another opportunity to go play in a big stage.

Ще бъде много по-добре на голямата сцена, но добре.
It would be much better on a big stage, but okay.

Beyond има потенциала да бъде техният пробивен момент към голямата сцена. Заслуги.
sounds complete and I think Beyond has the potential to be a breaking point to the big scene for them.

На голямата сцена обаче, където малки народи като кюрдите
On the grand stage, where smaller players like the Kurds

Сигурен ли си, че не искаш да изядеш лицето ми преди голямата сцена?
You sure you don't want to eat my face a little before your big scene?

Надявам се да покажа най-доброто, което мога на голямата сцена на Олимпийските игри и да се върна в Япония с добро чувство", казва Язава.
I hope to give my best performance that I can on the grand stage of the Olympics, and come back to Japan with a good feeling” Yazawa said.

На 10 май 2007 г. е съобщено, че групата ще свири на голямата сцена на фестивала Ozzfest.
On May 10, 2007 it was announced that the band would be playing on the main stage at Ozzfest 2007.

през периода на прослушванията, най-добрите изпълнения намериха своето представяне на голямата сцена на“Вечер на таланта” в училище“Свети Георги”.
the best performances found their way to the grand stage of“ The Talent Show” at St. George School.

Екопак България“ организира куклено шоу с танци и подаръци на голямата сцена на площад„Възраждане“ Виж още.
Ecopack Bulgaria organized a puppet show with dancing and gifts on the large stage in Vuzrazhdane Square See more.

Голямата сцена на финала на„Зелената песен на България“ се превръща в жива гора!
Great scene of the finale of"The Green Song of Bulgaria" became a living forest!

развива в най-различни области, централната от които ще бъдат на голямата сцена пред павилиона №1.
the central one of which will be a large stage in front of the pavilion№1.

от 1929 г. и до днес, като се използва във всички представления на Голямата сцена на театъра.
being used in all performances on the Grand Stage of the theater.

Тези три точки могат да послужат много добре на черногорците, които през последните месеци се изгубиха от голямата сцена.
These three points can serve very well Montenegrins who in recent months lost from the big stage.

ще изпея'Nessun Dorma' на голямата сцена.
sing'Nessun Dorma' on a big stage.