ГОЛЯМОТО НАВОДНЕНИЕ - превод на Английски

• great flood
• major flooding
• big flood

Примери за използване на Голямото наводнение на Български и техните преводи на Английски

Теорията на Познански гласи, че след голямото наводнение от около 11 000 г. пр.н.е. оцелелите развиват усъвършенствани техники на земеделие,
Posnansky's theory states that after the great flood of around 11,000 BC, the survivors developed advanced techniques

което е Голямото Наводнение.
that is the Great Flood.

Арамис, в идващите дни ще има голямо наводнение, което ще унищожи всичко живо.
Aramis, in the coming days, there will be a great flood, destroying every living thing.

А текстовете казват, че голямо наводнение на Ганг отнесло Хастинапур надалеч.
And the texts say, a great flood came in the Ganga and washed away Hastinapur.

Само че въпреки това се случва голямо наводнение.
However, a major flooding happened.

Голямо наводнение отнесло Хастинапур?
A great flood washed away Hastinapur?

Големите наводнения започнаха!
The major flooding has begun!

Регистрирани са множество големи наводнения.
There have been many great floods.

Последното голямо наводнение е през 2005 г.
One recent big flood was in 2005.

През 1897 г. голямо наводнение срутва част от моста.
In 1869 a great flood washed out the bridge.

Големи наводнения се очакват в Тенеси и Кентъки.
Major flooding in Tennessee and Kentucky.

Регистрирани са множество големи наводнения.
There have been innumerable great floods.

Голямо наводнение ще има.
A big flood is coming.

Или стане голямо наводнение.
Would be a great flood.

Тези големи наводнения, дължащи се на тайфуна.
Nothing major flooding, due to the typhoon.

Дали тези пирамиди са били построени в момент преди Големите наводнения?
Were these pyramids built in a time predating the great floods?

След последното голямо наводнение през 1973 г. Меджерда тече отново нормално.
Following the last big flood in 1973, the Medjerda shifted, once again, its course.

Наистина Ли Имаше Голям Наводнение?
Did the Great flood really happen?

Сезонът на мусоните варира от следобедни краткотрайни превалявания до големи наводнения.
Monsoon season ranges from afternoon showers to major flooding.

Регистрирани са множество големи наводнения.
There have been several great floods.