ГОЛЯМО БЛАГОСЛОВЕНИЕ - превод на Английски

• great blessing
• big blessing

Примери за използване на Голямо благословение на Български и техните преводи на Английски

Групичката от Норвегия е голямо благословение за нас.
To us rain is a very big blessing.

Посещението ни се оказа голямо благословение за това семейство.
This church has been a HUGE blessing to our family.

Това посрещане беше голямо благословение за нас, истинско чудо!
This miracle that happened to us was a great blessing!

Посещението ни се оказа голямо благословение за това семейство.
This church has been such a blessing for our family.

Тази нощ не беше ли за мене едно голямо благословение?
Wasn't this night a great blessing for me?

Това посрещане беше голямо благословение за нас, истинско чудо!
His life has been such a blessing to us and a true miracle!

Голямо благословение е за нас да бъдем тук".
We are so very blessed to be here.”.

Отговорността, която ти се възлага в твоето семейство, ще се окаже голямо благословение за тебе.
The responsibilities resting upon you in your family may be a means of great blessing to you.

Доброто християнско консултиране може да бъде голямо благословение и понякога е единственият път да се продължи напред.
Good Christian counseling can be an immense blessing and sometimes is the only way forward.

Най-голямото ми впечатление от тази седмица е как всяко малко нещо в действителност е голямо благословение!
Every day I am reminded of how much this baby is definitely a blessing!

И затова, скъпи мои, това че ние с вас сме дошли в монашеството, е голямо благословение.
Therefore, my dear ones, it is a great blessing that we have come to monasticism.

Но в настоящата фаза на човешката еволюция мъдрото Провидение е създало такъв ред, който е голямо благословение за човечеството.
But in the present phase of human evolution a wise Providence has ordained an arrangement which is a great blessing for mankind.

апатията да станат причина да пропуснете това голямо благословение и вдъхновение, което Църквата ни дарява.
your apathy cause you to miss this great blessing and inspiration that the Church can bestow upon you.

Жената на проповедника на Евангелието може да бъде или най-успешният помощник и голямо благословение за своя съпруг, или пък задръжка в работата му.
The wife of a minister of the gospel can be either a most successful helper and a great blessing to her husband or a hindrance to him in his work.

за да бъде голямо благословение за човека.
benevolence to enrich hHimself, but to be a great blessing to man.

винаги съм чувствала, че общуването с детската простота е голямо благословение за мен….
I have always felt that association with the simplicity of childhood was a great blessing to me….

Нашият Небесен Баща не слага началото на плана за систематична щедрост, за да обогати Себе Си, а за да бъде голямо благословение за човека.
Our Heavenly Father did not originate the plan of systematic benevolence to enrich Himself, but to be a blessing to man.

то може да донесе голямо благословение.
for it may be made a great blessing.

то може да донесе голямо благословение.
for it may be made a great blessing.

по който са представени, това без съмнение ще бъде голямо благословение.
we doubt not it will be a great blessing.