ГОЛЯМО ПРИСТАНИЩЕ - превод на Английски

• major port
• large port
• big port
• great port
• major seaport
• big harbour
• large harbour
• significant port
• major harbor
• big harbor

Примери за използване на Голямо пристанище на Български и техните преводи на Английски

Marquette е голямо пристанище на брега на'Горно Езеро',
Marquette is a major port on Lake Superior,

В голямо пристанище на една държава пристигат 420 контейнера, пълни с висококачествени отпадъци от електронно оборудване,
In a large port in one country, 420 containers containing high-quality electronic waste were checked

Това е голямо пристанище, търговски и индустриален център с традиции на преработка на тютюн.
It is a major port, commercial and industrial center with a tradition of tobacco processing.

През 13-14 век бил голямо пристанище и оттук изнасяли вълна,
During 13th and 14th century it was a big port famous for its export of wool,

Waisai е административната столица и голямо пристанище, или с други думи портала към Раджа Ампат.
Waisai is the administrative capital and major port, in other words portal to Raja Ampat.

На трето място, близостта на голямо пристанище до местни плажове,
Thirdly, the proximity of a large port to local beaches,

Но той също така има голямо пристанище, крепост, стари криволичещи улички,
But it's also got a great port, a citadel, old winding streets,

Голямо пристанище на река Дунав се изправя пред сериозни екологични
A major port on the River Danube faced serious environmental

Ако хипотетично районът на югозапад се отреже, например от голямо пристанище с кей, косата може да ерозира
If(hypothetically) the source area to the south-west were cut off, say, by a large port construction with a pier,

в древността Алики е самостоятелно царство с огромно население и голямо пристанище.
it was the kingdom of Aliki which had large population and a big port.

провинция, голямо пристанище и водещ търговски център.
the largest city, major port, and leading commercial centre of Cuba.

Пример за това предимство е наличието на голямо пристанище или докинг зона за кораби.
One example of this advantage is the existence of a large port or docking area for ships.

Това изземване оставя останалото крайбрежие на Украйна, както и голямо пристанище Одеса, уязвими към атака.
This seizure leaves Ukraine's remaining coastline, and the great port of Odessa, vulnerable to attack.

в близот до голямо пристанище и курортни селища,
close to a big port and resort villages,

е израснала от тракийско крайбрежно селище до голямо пристанище на Черно море.
grew from a Thracian seaside settlement to a major seaport on the Black Sea.

Това е голямо пристанище, търговски и индустриален център с традиции на преработка на тютюн.
It is a big harbour, commercial and industrial centre with tradition in the processing of tobacco.

В южната част на Шри Ланка се строи ново голямо пристанище, което скоро ще бъде завършено.
A new large port is being built in the south part of Sri Lanka and will be completed soon.

е голямо пристанище и крайната точка на транс-Африка железопътния транспорт.
largest city in Mozambique, is a major port and the terminus of trans-African railway.

със значително на брой население и е бил голямо пристанище.
it was the kingdom of Aliki which had large population and a big port.

Самите приливи са предпоставка в широкото устие от хилядолетия да има голямо пристанище.
The tides themselves are a prerequisite for the estuary to provide a great port for thousands of years.