ГОЛЯМО РАЗСТОЯНИЕ - превод на Английски

• great distance
• large distance
• big distance
• considerable distance
• vast distances
• quite a distance
• great distances
• greater distance
• large distances
• very long distance
• a great space
• wide distance

Примери за използване на Голямо разстояние на Български и техните преводи на Английски

Дори ако те са на голямо разстояние.
Even if they're at a great distance.

Сега си разделен с него на голямо разстояние.
You are now separated from him by a great distance.

Той ги поставя на такова голямо разстояние.
He places them at such great distances.

Трябва да има и голямо разстояние между тях.
Yet they need to have a great distance between them.

Който не прониква на голямо разстояние.
Which is at no great distance.

Приложението на боя е възможно дори на голямо разстояние.
Paint application is possible even at a great distance.

Защото сме разделени от голямо разстояние.
They are separated by a great distance.

Голямо разстояние.
Long distance.

Искам голямо разстояние между нас и планетата.
I want a lot of space between us and that planet.

Страхуват се и затова стрелят от твърде голямо разстояние.
Anxious, they shoot from too great a distance.

Кариери, голямо разстояние.
Careers, long distance.

Мога да подуша назряващ проблем от голямо разстояние.
I can smell trouble coming at a great distance.

Това не е толкова голямо разстояние.
This is not that great a distance.

се опитват да засаждат храсти на голямо разстояние един от друг.
try to plant bushes at a great distance from each other.

Малкото и голямо разстояние между цифрите е един от важните фактори, които говорят за отношението на бебето към тях.
The small and large distance between the figures is one of the important factors that says about the attitude of the baby to them.

от нея има добра видимост на голямо разстояние.
has good visibility at a great distance.

На голямо разстояние знакът покрива много малък ъгъл в зрителното поле и не може да се прочете.
At a large distance, the sign covers a very small angle in one's field of view and cannot be read.

Така че поддържайте голямо разстояние между вас и автомобила отпред(до 10 пъти повече от нормалната препоръчвана дистанция)
So, keep a big distance between you and the car in front(up to 10x the normal distance recommended)

Никой друг космически кораб със слънчева енергия не е изминал толкова голямо разстояние[източник: Лаборатория за реактивни двигатели].
No other solar-powered spacecraft has ever traveled such a great distance[source: Jet Propulsion Laboratory].

Например, ако има достатъчно голямо разстояние между рафтовете и тавана,
For example, if there is a sufficiently large distance between the shelves and the ceiling,