ГОМИНДАН - превод на Английски

• kuomintang
• KMT
• nationalists

Примери за използване на Гоминдан на Български и техните преводи на Английски

предупреди днес президентката Цай Ингвен, след като опозиционната партия Гоминдан заяви, че може да подпише мирн….
democracy, President Tsai Ing-wen said on Wednesday after the island's opposition KMT party said it could sign a peace….

изтласква Гоминдан извън континентален Китай към остров Тайван.
returned to drive the Kuomintang out of Mainland China to the island of Taiwan.

Няколко видни членове на Китайската съветска република, които остават, са заловени и екзекутирани от Гоминдан след падането на Руиджин през ноември 1934 г.,
Several prominent members of the Chinese Soviet who remained behind were captured and executed by the Kuomintang after the fall of Ruijin in November 1934,

техните леви поддръжници в американската външна политика е накарало Съединените щати да прекратят военната помощ за Гоминдан по време на Китайската гражданска война след Втората световна война.
of Soviet spies and their left-wing sympathizers in American foreign policy led the United States to end military aid to the Kuomintang during the Chinese Civil War after World War II.

консервативни фракциии на Гоминдан(Китайска националистическа партия, или КМТ).
Generalissimo Chiang Kai-shek and conservative factions in the Kuomintang.

консервативни фракциии на ГоминданКитайска националистическа партия.
of Chiang Kai-shek and conservative factions in the Kuomintang.

Работех под прикритие за Гоминдана.
I worked underground for the Kuomintang.

И Гоминданът и ККП наследиха революционното наследство на д-р Сун.
Both the KMT and the CPC have inherited Dr. Sun's revolutionary legacy.

Гоминданът се цепи.
The KMT is splitting up.

Гоминданът не може да отсъства след толкова десетилетия.
After decades, the KMT can't be absent.

Разрушихме Гоминдана със собствените си ръце.
The KMT is ruined with our own hands.

Но не може да проведем НПКС без Гоминдана.
We can't have a CPPCC without the KMT.

Фанатичните бомбардировки на Шанхай от Гоминдана причиняват хаос.
The frantic bombing of Shanghai by the KMT is causing chaos.

той подчинява китайския пролетариат на Гоминдана.
he subjects the Chinese proletariat to the Kuomintang.

Като председател на Революционния комитет на Гоминдана, трябва да се старая максимално за бъдещето на партията.
As the Chairman of Revolutionary Committee of the KMT, I must do my best for the future of the Party.

може да поканите хора, свързани с"Гоминдана".
you could then introduce certain individuals associated with the Kuomintang.

Гоминданът обаче спечели не защото обеща обединение,
But the KMT won not because it was promising unification,

Преди 4 дни в Кунмин, г-н Ли Гонпу бе убит от тайни агенти на Гоминдана!
Days ago in Kunming, Mr. Li Gongpu was murdered by secret agents of the KMT.

всеки който прави компромис с националния интерес е предател и враг на Гоминдана.
anyone who compromises the nation's interest is a traitor and an enemy of the KMT.

Приветстваме препоръките на президента Труман в изявлението му от 15-ти за спиране на огъня между ККП, Гоминдана и другите партии и свикването на многопартийна среща за реформи за прекратяване на диктатурата на Гоминдана и осигуряване на справедливо
We welcome President Truman's China policy as per the declaration on the 15th with regards to the cease fire between the KMT, CPC and other political parties and to call upon a multi-party meeting to implement reforms to end the KMT's one-party dictatorship