ГОНДОЛАТА - превод на Английски

• gondola

Примери за използване на Гондолата на Български и техните преводи на Английски

а това е гондолата, полезният товар.
and this is the gondola, the payload.

Когато гондолата, в която е бил командир Фини, е била изхвърлена,
When the pod containing Lieutenant Commander Finney was jettisoned,

Централно отопление* Безплатен трансфер до първа станция на Гондолата/важи само през зимния
Central heating* Free shuttle to the first station of the Gondola/valid only for winter

Началната станция на Гондолата е на 2 км от хотела,
The first station of the Gondola lift is 2 km away

Сред тях е и гондолата на Пеги Гугенхай,
Amongst them is the gondola of Peggy Guggenheim,

Гондолата е едно от основните инфраструктурни предимства на ски туризма в Банско,
The Gondola Lift is one of the main infrastructural advantages of ski tourism in Bansko,

Гондолата и всички ски лифтове,
The gondola and all ski lifts,

Посетителите се издигат на гондолата до висока кула,
Visitors are raised up on the gondola to a high tower,

Той трябваше само да се свърже с мен от гондолата, когато ударим предния фронт на бурята.
He had just checked in with me from the pod when we hit the leading edge of the storm.

имаше ли наистина"червена" тревога преди да изхвърлите гондолата?
was there indeed a red alert before you jettisoned the pod?

Тези прекрасни дами са извинение, за да пропуснеш гондолата, нали?
You're not going to use these lovely ladies as an excuse to avoid that gondola ride, are you,?

началната станция на Гондолата са на почти еднакво разстояние от обекта.
the first station of the Gondola lift are within equal distance from the hotel.

Тогава никой не можеше да предположи, че той ще бъде погребан във Венеция и че като снимаме гондолата, плаваща към гробището„Сан Микеле“,„острова на мъртвите“, ние снимаме как после ще погребват него самия.
Back then nobody could know that he would be buried in Venice, and that while filming a gondola on its way across the lagoon to the San Michele cemetery,“the island of the dead,” we were filming his own subsequent funeral.

Къща за гости Валевицата е разположена на една от главните улици на Банско-"Глазне", която пресича града успоредно на едноименната река и осигурява бърз достъп както до историческия център на Банско, така и до първата станция на Гондолата.
Guest House Valevitsata is located on one of Bansko's main streets called Glazne after the eponymous river running in parallel to it. The street leads both to the nearby first station of the Gondola lift and to the historic town center.

Гондола Апартментс Официален сайт Апартаменти.
Gondola Apartments Suites Official Site Apartments.

Гондола Апартментс Официален сайт.
Gondola Apartments Suites Official Site.

Че във Венеция всички гондоли трябва да са черни.
To this day all gondola in Venice are painted black.

Гондола под моста", маслени бои.
Gondola under the bridge", oil on canvas.

Моята гондола ще бъде по-проста от това.
My gondola will be more simple than that.

Гондола със сирене(240гр).
Gondola with cheese(240g).