ГОРЕЩОТО ВРЕМЕ - превод на Английски

• hot weather
• warm weather
• hot time
• hot day
• cold weather

Примери за използване на Горещото време на Български и техните преводи на Английски

Горещото време в северна Италия продължава от май до септември.
The hot weather in the northern part of Italy continues from May to September.

Не мисля, че горещото време в Скопие ще ни даде някакво предимство.
I don't think that the hot weather will give us any advantage.

Продължава горещото време над нашата страна.
The hot weather continues to beat down upon our area.

за да подчертаете контраста им с горещото време.
cooler fragrances to get the best contrast with the hot weather.

Европа беше една от основните точки на горещото време.
Europe was one of the focal points of the hot weather.

Време е да си намерите ушанка за горещото време.
It's time to find your ushanka hat for the hot weather.

Lipton Ice Tea е перфектната напитка за горещото време.
Lipton Ice Tea is the perfect drink for the hot weather.

с които да помогнете в горещото време, за да отваряте мобилни секции, а при ветровито време, сигурно близо. Навес-беседка.
with which help in the hot time to open mobile sections, and in windy weather, securely close.

Когато идва краят на горещото време на годината, рояци хищник образуват своеобразни котли,
When you reach the end of the hot time of year, flocks of predator form a kind of boilers,

е идеалното място за разхлаждане в горещото време.
which means it is the perfect place to cool down on a hot day.

Особено важно условие в горещото време, въпреки че кожата трябва да диша и през зимата.
A particularly important condition in the hot weather, although skin needs to breathe and winter.

Горещото време ни се струва далеч,
The hot weather seems far away,

Горещото време изисква удобни дрехи На топлина си струва да се облечете удобно,
The hot weather requires comfortable clothes In the heat it is worth getting dressed comfortably,

Разпространението на огъня е благоприятствано от горещото време, силните ветрове
The spread of the fire is favoured by the hot weather, strong winds

успява да намали влиянието на горещото време през деня.
manages to reduce the impact of the hot weather during the day.

Египтяните бръснели главите си, защото косата много трудно се поддържала в горещото време и в пустинните райони.
The Egyptians shaved their heads because the hair was very difficult to maintain in the hot weather and in the desert areas.

подходящ за горещото време навън.
suitable for the hot weather outside.

На едно по-всекидневно ниво(но със силни икономически последици), горещото време в Съединените щати може да хвърли сянка върху подобрения пазар на труда, което Федералният резерв използва като мотив за решението си да вдигне лихвите.
On a more mundane level(but highly consequential economically), the warm weather in the US may very well cloud the job numbers the Federal Reserve uses in deciding when to raise interest rates.

това е в горещото време на годината, когато сладоледът е най-привлекателен, тъй като те ни помагат да се справим
it is at the hot time of the year when ice cream is most appealing,

звукът е дрезгав поради горещото време, добавяйки някои сладко-ароматизирани османтикус към зелен чай
the sound is hoarse due to the hot weather, adding some sweet-scented osmanthus to green tea