ГОРИСТИ - превод на Английски

• wooded
• forested
• woodland
• forest

Примери за използване на Гористи на Български и техните преводи на Английски

Преход през гористи пътеки, конна езда покрай бреговата линия
Hiking over wooded trails, horse riding along coastline

Предполага се, че са държани някъде в обширните гористи райони, простиращи се от Шибок до съседен Камерун.
It is believed they are being held somewhere in the vast forested areas that stretch from near Chibok into neighbouring Cameroon.

каменливи и гористи места в предпланините и планините.
stony and woodland places as well in the foothills, as in the mountains.

Разчиствайки тревисти и гористи райони за ферми, заличаваме важни местообитания, превръщайки земеделието в
As we have cleared areas of grassland and forest for farms, we have lost crucial habitat,

И двете си дистанционно гористи планини и долове, както и малки крайбрежни градове са богати на панорамен разкош. Централен район.
Both its remote wooded mountains and ravines as well as small coastal towns are rich in scenic splendor. Central Region.

За случайния наблюдател той представлява само няколко стръмни гористи хълма насред джунглата на Северна Гватемала,
To the casual observer it's just a series of steep, forested hills in the middle of the jungle in northern Guatemala,

Птиците имат много други адаптации, които са ги насочени към живеещите в тъмните, гористи среди.
The birds have plenty of other adaptations that have geared them toward living in dark, woodland environments.

навлиза навътре през гористи местности и грандиозните алпийски ландшафти на Gstaad, преди да завърши в Grund.
continues through forest areas and the magnificent Alpine landscape of Gstaad before ending in the ground.

В провинцията, особено в близост до гористи местности, те често се срещат
In the countryside, especially near wooded areas, they are often found

страната се издига в гористи хълмове, и по-ниски планини до границата с Република Чехия.
the land rises into forested hills and lower mountains up to its border with the Czech Republic.

полуестествени среди(т.е. селскостопанска земя, гористи и тревни местности).
semi-natural environments(i.e. agricultural land, woodland and grassland).

Защита и заплахи: Цялата територия около езерата заедно с прилежащата пясъчна ивица и гористи части са включени в правителствена резиденция.
Protection& threats: The whole territory around the lakes with the belonging sand strip and forest parts are included in the government residence.

Обектът включва две гористи долини, част от лагуна
The property includes two forested valleys, a portion of lagoon

предоставя прекрасни гористи пешеходни пътеки.
provides lovely wooded walking paths.

полуестествени среди(т.е. селскостопанска земя, гористи и тревни местности).
semi-natural environments(i.e. agricultural land, woodland and grassland).

Околностите на Малко Търново предлагат богат избор на интересни места за почивка сред природата- запазени гористи райони с многобройни извори,
The area surrounding Malko Turnovo offers a wide choice of interesting places for relaxation among nature- preserved forest areas with numerous springs,

прекарвате време в гористи местности.
spending time in wooded areas.

били те дворци, каляски, гористи паркове или лъвове на брега на езерото.
be they palaces or carriages, forested parks or lakeside dandelions.

Около града ще намерите интересни места за почивка сред природата- запазени гористи местности с многобройни извори, параклиси, вековни дървета.
In the vicinity of the town you will discover attractive places for recreation amidst nature- well-preserved forest lands with numerous springs, chapels and century-old trees.

може да бъде намерен в откритите гористи площи и гори.
can be found in open wooded areas and forests.