ГРАДИРАНЕ - превод на Английски

• gradation
• grading
• gradations

Примери за използване на Градиране на Български и техните преводи на Английски

Заснемането със S-Log ви предоставя гъвкавостта да правите по-изразителни филми, като извършвате цветово градиране в постпродукция.
S-Log shooting gives you flexibility to make more expressive movies by performing color grading in post-production.

Заснемането със S-Log ви предоставя гъвкавостта да правите по-изразителни филми, като извършвате цветово градиране в постпродукция.
S-Log shooting gives you flexibility to make more expressive movies by performing colour grading in post-production.

Този преглед ще има леко необичайно градиране, тъй като обикновено осветяваме подобни продукти с акцент върху една колекция
This review will have a slightly unusual gradation, since we usually illuminate similar products with an emphasis on one collection

оценка и градиране на длъжностите, създаване на система за управление на нивата на заплащане,
evaluation and grading of posts, creating a system for management of salary levels,

на този фон също толкова стилен изглежда като отворен модел с цветно градиране от беж до шоколад
on this background equally stylish look like an openwork patterns with a color gradation from beige to chocolate,

Основна дейност на фирмата е предлагане на пълна гама CAD/CAM услуги- разработването на кройка, градиране в размери и подреждане
Main activity of the company is offering a full range of CAD/CAM services. Making of a pattern by a sketch, photo or sample, grading in size, marker making

оценка и градиране на длъжности, управление на възнагражденията,
evaluation and grading of job positions,

интегриране на модел дигитализиране, градиране и интелигентен разкрой
integrate pattern digitalizing, grading and smart nesting

отстраняване на мухъл, градиране на ярд, отводняване ярда,
yard grading, yard drainage,

Необходимо е да изберете измервателна лента за определен тип кон(те имат градиране в килограми) и да измерите обема на гръдния кош, в който се намира чинчът.
It is necessary to choose a measuring tape for a specific type of horse(there is a gradation in kilograms on them) and measure the breast volume where the cinch is located.

Градиране на модели е доста бавен
Grading of patterns is rather slow

След това започва градирането на възрастта.
Then begins the gradation of age.

Без градирането по качество на внедряванията, средно проектът получава.
Without gradation by the quality of implementation an average project gets.

Също градирането може да опише качеството на стоките.
Also the gradation can describe the quality of goods.

Първа стъпка: всичко за градирането на стените.
Step one: all about the gradation of walls.

По-долу е показано как градирането на няколко сложни цвята се получава от най-лекия,
Below is shown how the gradation of several complex colors is obtained from the lightest,

Тази графика представя градирането в развитието на нашите сърца и чувствителността ни към Божието Сърце.
This chart represents very well the gradation in the development of our Hearts and sensitivity to God's Heart.

Основни тенденции: женските форми, градирането на цветовете варира от стените до тавана с Read more.
Main trends: feminine forms, gradation of shades of color range from walls to the ceiling with the dominance of some.

Речниците на чужди думи недвусмислено заявяват, че градирането е постепенен,
Dictionaries of foreign words unequivocally say that gradation is a gradual,

Ако разгледаме комбинация от стени и фасади, то градирането на цвета на мебелите трябва да бъде с няколко тона по-тъмни.
If we consider a combination of walls and facades, then the gradation of the color of furniture should be a few tones darker.