Примери за използване на Граматични грешки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
колеги, които може да видите вашите съобщения в социалните мрежи, а"стабилна" присъствие граматични грешки може да бъде досадно.
където има объркващи граматични грешки.
so there are some grammatical errors.Ние не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят
We will toss your submit just because it has a lot of grammatical errors, we will not laughНие не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят и няма да мисля за теб е по-лошо.
We will toss your temporary piece Ние не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят и няма да мисля за теб е по-лошо.
We will toss your bit можете да посочите граматични грешки или грешни данни,
you can point out any grammatical errors or incorrect data,Ние не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят
We will toss your lead just because it has a lot of grammatical errors, we will not laughНие не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят
We will toss your write-up just because it has a lot of grammatical errors, we will not laughНие не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят
We will toss your editorial just because it has a lot of grammatical errors, we will not laughНие не изхвърлите вашата статия, само защото има много граматични грешки няма да се смеят и няма да мисля за теб е по-лошо.
We will toss your subject material just because it has a lot of grammatical errors, we will not laugh and will not think any the worse Като цяло този, който изпълнява превод на родния си език, най-вероятно няма да направи граматични грешки и напълно ще може да създаде текст в желания стил на целевия език или пазар.
In general, a translator working into his or her native language is less likely to make grammatical errors, and is more likely to be able to produce text in the desired style of the target language and/or market.Бъдете нащрек за неща като правописни и граматични грешки, несъответствия в техните истории
Be alert to things like spelling and grammar mistakes, inconsistencies in their storiesПодобрената технология за откриване на правописни и граматични грешки и инструмент на Microsoft Translator ще ви осигури голяма подкрепа при писане,
The improved technology to detect spelling and grammar errors and a Microsoft Translator tool will provide a great support for your writing,Бъдете нащрек за неща като правописни и граматични грешки, несъответствия в техните истории
Be alert to things like spelling and grammar mistakes, inconsistencies in their storiesБъдете нащрек за неща като правописни и граматични грешки, несъответствия в техните истории и други признаци,
Be alert to things like unusual spelling and grammar mistakes, inconsistencies in their stories,Подобрената технология за откриване на правописни и граматични грешки и инструментът Microsoft Translator ще ви помогнат, за да може вашите
The improved technology to detect spelling and grammar errors and a Microsoft Translator tool will provide a great support for your writing,Бъдете нащрек за неща като правописни и граматични грешки, несъответствия в техните истории
Be alert to things like spelling and grammar mistakes, inconsistencies in their storiesвие ще получите в ограничен размер на застой за правописни и граматични грешки- но без допълнително застой на всички за мързел(и да,
you will get a limited amount of slack for spelling and grammar errors- but no extra slack at all for laziness(and yes,да откриват граматични грешки, да отговарят на логически въпроси и други.
identify grammar errors, and answer questions dealing with logical reasoning.Как да коригираме граматичните грешки в различни видове документи.
How to correct grammatical errors in different kinds of documents.
