ГРАФСТВА - превод на Английски

• counties
• county
• earldoms
• shires

Примери за използване на Графства на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Безплатна карта пъзел с парчета, оформени като графства на Флорида!
Free Free map puzzle with pieces shaped as the counties of Texas!

Дом графства, Лондон и други области е вероятно да имат различни опции, налични в избор за независими финансово планиране.
Home counties, London, and other areas are likely to have different options available in the choices for independent financial planning.

Например, преди 1994 г. в щата Куинсленд провинциалните графства избират„съветници“ и„председател“,
For example, in the state of Queensland before 1994, rural"shires" elected"councillors"

Сближаване между участващите в конфликта общности в Северна Ирландия и пограничните графства на Ирландия;
Cohesion between communities involved in the conflict in Northern Ireland and the border counties of Ireland;

Те обикновено трябва да извличат записи от църкви и графства съдилища, като повечето от тези записи са тези старомоден вид хартия.
They typically have to ferret out records from churches and county courthouses, and most of the time those records are the old-fashioned paper kind.

е едно от 13-те исторически графства в Уелс и бивша административна единица.
thirteen historic counties of Wales and a former administrative county of Wales.

Земите в Североизточна Англия, или Нортумбрия, които по-късно стават графства Дърам и Нортъмбърланд,
The Northeast land that later became County Durham and Northumberland,

предлаган в графства Lleida, Tarragona,
available in the counties of Lleida, Tarragona,

Област, обхващаща тази част от графства Съфолк и Норфолк, намираща се в окръжност с радиус 10 km
Area comprising that part of the counties of Suffolk and Norfolk contained within a circle of radius 10 kilometres,

При смъртта си мъжът й й остави цели две графства, но от всичко това й е останал само този замък- останалите й владения бяха заграбени от младия граф,
At the death of her husband she had two earldoms, but now this park and castle are all that are left to her, the rest having been

То всяло разкол сред жителите на енории и графства, които в смутното време на Реформацията все пак постигнали съгласие как да се управлява страната
It tore apart communities of the parish and the county, which all through the turmoil of the Reformation had managed to agree on how the country should be governed

и то в почти всички графства, е недостатъчна, главно откъм азот.
in almost every county, deficient, and particularly in nitrogen.

Заявлението се отнася за 2 840 загубени работни места в предприятието Dell в графства Лимерик, Клеър
The application relates to 2 840 job losses in the company Dell in the counties of Limerick, Clare

В графство Уилтшир в южната част на Англия.
In the county of Wiltshire in southern England.

Дестилерия графство Корк.
County Cork Distillery.

В графството има 7 административни окръга.
There are 7 counties in the Province.

Избавят графството от вещици, призраци и богърти.
Together they rid the county of witches, ghosts and boggarts.

Отварям… Графството на виното в централна Пенсилвания.".
Uncorked… the wine counties of central Pennsylvania.".

Графство Корк.
County Cork.

През 1640 г. графството се разделя отново.
In 1866, the counties were re-separated.