Примери за използване на Грегорианския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На практика пълният цикъл на грегорианския календар става 400 години.
На практика пълният цикъл на грегорианския календар става 400 години.
This shows that a full Gregorian calendar cycle is 400 years.Днес е рожденият ден на Грегорианския календар.
Today is my Grandma's birthday in Gregoria's calendar.Въпреки това това не било коригирано до въвеждането на Грегорианския календар повече от 1500 години по-късно.
This only got corrected with the introduction of the*Gregorian Calendar more than 1500 years later.Етиопиският календар има 13 месеца и се движи със седем години и половина след Грегорианския.
Въпреки това това не било коригирано до въвеждането на Грегорианския календар повече от 1500 години по-късно.
This created too many leap years, but this was solved with the introduction of Pope Gregory's Gregorian Calendar more than 1500 years later.Грегорианския календар.
The Gregorian Calendar.Последно споменаване на римския Сенат в Грегорианския регистър.
Last mention of the Roman Senate in Gregorian Register.Според нашия, Грегорианския календар.
According to our modern Gregorian calendar.Те обаче използват и Грегорианския календар.
However, they use the Gregorian calendar as well.В днешно време, светът широко използва Грегорианския календар.
Today, much of the world uses the Gregorian calendar.Ние празнуваме теб, скъпа, не Грегорианския календар.
We're celebrating you, sweetheart, not the Gregorian calendar.От днес там влиза в сила Грегорианския календар.
Thus the Gregorian Calendar came into being.От днес там влиза в сила Грегорианския календар.
The Gregorian calendar came into existence.Те обаче използват и Грегорианския календар.
They also worked out the Gregorian calendar.Те обаче използват и Грегорианския календар.
They use the Gregorian calendar too.Те обаче използват и Грегорианския календар.
Now they too use the Gregorian calendar.Саудитска Арабия минава към Грегорианския календар, за да пести.
Saudi Arabia Switches to the Western Gregorian Calendar to Save Funds.В Грегорианския университет един от професорите по морална теология насърчаваше ситуационната етика.
At the Gregorian, one of Нейните форми ме убедиха да мина от Юлианския на Грегорианския календар.
Her shapely gams have finally persuaded me to switch from 
