ГУВЕРНЬОРЪТ - превод на Английски

• governor
• president
• head

Примери за използване на Гуверньорът на Български и техните преводи на Английски

коментира гуверньорът на централната банка Валерия Гонтарева миналата седмица.
central bank governor Valeriya Gontareva said last week.

Това е причината защо пространството за маневри на HNB е изключително тесен, обясни гуверньорът Борис Вуйчич.
This is the reason why HNB's manoeuvre space is very small, governor Boris Vujcic explained.

също поиска гуверньорът да се оттегли.
has also asked the governor to step down.

Гуверньорът на централната банка на Обединеното кралство предупреждава, че несигурността от Брекзит тежи на икономиката.
The governor of the Bank of England has warned that uncertainty over Brexit is already weighing on the economy.

Гуверньорът се предлага от клубовете в дистрикта
The governor is nominated by the clubs of the district

По-рано гуверньорът на Английската централна банка Марк Карни предупреди,
The governor of the Bank of England, Mark Carney, has previously warned

Три години по-късно гуверньорът на Ирландската централна банка Патрик Хонохан описа кризата с местните банки като"една от най-скъпите в световната история".
The governor of the Central Bank, Patrick Honohan, described the Irish banking crisis as one of the most expensive in history.

Гуверньорът на Централната банка на Афганистан,
The governor of Afghanistan's central bank,

През февруари 2012 г. гуверньорът на Европейската централна банка Марио Драги обяви прословутия европейски социален модел за мъртъв,
In February 2012, the governor of the European Central Bank, Mario Draghi, pronounced the famous European social model

Гуверньорът следва да работи с дистриктните
The governor should work with district

Има вероятност гуверньорът на БНБ да знае най-добре с какво точно организаторите на атаката срещу КТБ АД са осигурили подчинението на ръководството на БНБ.
There is a possibility that the Governor of the BNB best knows how exactly the organizers of the attack against Corpbank AD have ensured the submission of the management of the BNB.

Гуверньорът на ЕЦБ Марио Драги заяви във вторник, че еврозоната не се насочва към рецесия, но се нуждае от подкрепа от централната банка,
ECB President Mario Draghi said earlier this week that the euro zone was not heading for a recession

В Гърция гуверньорът на централната банка Янис Стурнарас коментира,
In Greece, Yannis Stournaras, head of the country's central bank, said recently that

Гуверньорът на ЕЦБ Марио Драги заяви във вторник, че еврозоната не се насочва към рецесия, но се нуждае от подкрепа от централната банка,
ECB President Mario Draghi said on Tuesday the euro zone was not heading for a recession but needed support from

Гуверньорът на ЕЦБ говори нашироко и за влезлите в сила от 1 януари тази година нови правила за оздравяване на закъсали банки,
The governor of the ECB also spoke at length about the implemented since January 1 of this year new rules on recovery of banks in trouble,

Гуверньорът на японската централна банка Харухико Курода обясни,
The governor of the central bank of Japan, Haruhiko Kuroda,

Интересно е как за един ден гуверньорът и неговите колеги разбраха, че едната банка има достатъчно капитал,
It is interesting how, just for a day, the governor and his colleagues understood that one of the banks had enough capital,

за поста му претендентите са двама- гуверньорът на италианската централна банка Марио Драги
there are two candidates for this place- the governor of the Italian central bank Mario Draghi

включително президентът на ЕЦБ Марио Драги, един от членовете на управителния съвет Беноа Кьоре и гуверньорът на Френската централна банка Франсоа Вилерой, припомниха на американските представители глобалното споразумение
ECB board member Benoit Köré and Bank of France head Francois Villeroi de Halo have politely reminded US officials of a global agreement to refrain from targeting exchange rates

Ойстен Олсен, гуверньор на централната банка на Норвегия.
Øystein Olsen, Governor of Norges Bank.