ГЪБИЧНАТА ИНФЕКЦИЯ - превод на Английски

• fungal infection
• yeast infection
• fungal infections

Примери за използване на Гъбичната инфекция на Български и техните преводи на Английски

Лечението продължава за период от 14 дена, тъй като премахването на петната и гъбичната инфекция изискват време,
Practice the treatment for 14 days because the removal of stains and fungal infections require time,

Такива продукти ще облекчат симптомите на гъбичната инфекция без да предизвикват неприятни странични ефекти.
Such products will relief the symptoms of a yeast infection but don't cause negative side-effects.

причинили гъбичната инфекция.
of the pathogens that caused the fungal infection.

не можете да се отървете от гъбичната инфекция с конвенционално лечение,
problems getting rid of a yeast infection with conventional treatment,

премахването на петната и гъбичната инфекция изискват време,
because removing stains and fungal infection requires time,

Не е напълно ясно защо възниква гъбичната инфекция, но следните фактори играят известна роля.
It is not fully clear how and why yeast infection occurs, but the following factors may play a role.

Дневната доза на активното вещество зависи от вида на гъбичната инфекция и възрастта на пациента.
The daily dose of the active substance depends on the type of fungal infection and the age of the patient.

Гъбична инфекция- въпреки че гъбичната инфекция сама по себе си може и да не причини болка,
Yeast infection: even though yeast infection itself may not cause the pain,

Белите или жълтите точки на върха на ноктите обикновено сапървата фаза на гъбичната инфекция.
White or yellow spots on the top of the nail is usually the first stage of fungal infection.

При жените друг разпространен страничен ефект от използването на антибактериални средства е гъбичната инфекция, предизвикана от драстичния растеж на Candida albicans.
In women, another common side-effect of taking antibiotics is a yeast infection caused by an overgrowth of Candida albicans.

Въпреки че понякога има случаи, в които бактериалната вагиноза и гъбичната инфекция се развиват едновременно,
Even though there are cases when bacterial and yeast infections develop simultaneously, in most cases

Ако страдате от повтарящи се гъбични инфекции или не можете да се отървете от гъбичната инфекция с конвенционално лечение,
In the case of recurring yeast infections or having problems getting rid of yeast infections with conventional treatment, then a different

Смята се, че гъбичната инфекция на кожата на краката е много често
It is believed that the fungal infection of the skin of the feet is a very common

Гъбичната инфекция обикновено няма силна миризма, но може да причини силен сърбеж и парене.
A yeast infection does not usually have a strong odor, but it may cause severe itching and burning.

Гъбичната инфекция по половите органи често се смята за проблем на жените,
A yeast infection is often thought of as a female health problem,

Особено често това се случва, ако зоната, засегната от гъбичната инфекция, вече е много възпалена
Especially often this occurs if the area affected by the fungal infection is already very inflamed

Гъбичната инфекция може да бъде описан като посегателство на един
A fungal infection can be described as an invasion of one

Гъбичната инфекция на ноктите обикновено е безболезнена в началото
The fungal infection is often initially painless,

Гъбичната инфекция може да се появи на повърхността на кожата си,
A fungal infection could occur on the surface of your skin,

Гъбичната инфекция обикновено няма силна миризма, но може да причини силен сърбеж и парене.
A yeast infection usually does not cause a strong odor, but it may cause severe itching and burning.