ГЪРБАВ - превод на Английски

• hunchback
• humpback
• hooked
• crooked
• humped

Примери за използване на Гърбав на Български и техните преводи на Английски

Гърбав кит обикновено раждат на всеки две години и да имат по време на бременност,
Humpback whales usually give birth every couple of years and have pregnancies that

Ликът, с гърбав нос и зловеща усмивка,
The face, with hooked nose and an evil smirk,

Освен това, какво толкова… плешив ли е, гърбав, член на зелено парти?
Besides, what's the big secret-- is he bald, a hunchback, a member of the green party?

Носът му е дълъг и гърбав, все едно счупен поне два пъти.
And his nose was very long and crooked, as though it had been broken at least twice.

Много бебе гърбав кит, могат да бъдат по пътя си,
Lots of baby humpback whales may be on their way,

от другата носът е гърбав, а лицето- зловещо.
the nose is hooked and the face is ominous.

Носът му е дълъг и гърбав, все едно счупен поне два пъти.
He had a very long and crooked nose that looked as if it had been broken at least twice.

аз съм гърбав кит, а ти си фитопланктон.
I am a humpback whale, and you are phytoplankton.

тя е изобразена върху древни монети с дълъг гърбав нос и мъжествени черти.
Cleopatra was depicted on ancient coins with a long hooked nose and masculine features.

Откритието на солиден гребен извън основната линия на еволюция на хадрозаврите подкрепя хипотезата, че всички гребени са получени от общ предшественик, който е имал обикновен гърбав нос.
The discovery of a solid crest outside the major radiation of hadrosaurids supports the hypothesis that all crests derived from a common ancestor that had a simple humped nose.

Носът му е дълъг и гърбав, все едно счупен поне два пъти.
He has a very long and crooked nose that looks as if it has been broken at least twice.

Рибарското селище е дом на няколко училища за делфини, тип бутилков нос, както и гърбав делфини, които често могат да бъдат забелязани наоколо.
Kizimkazi fishing village is home to several schools of bottle-nosed dolphins and Humpback dolphins, which can often be sighted following a short boat trip from the village.

от другата носът е гърбав, а лицето зловещо.
on the other the nose is hooked and the face is ominous.

Сякаш му беше малко, че е гърбав, та трябваше и тя да умира.
As if having a crooked back wasn't cross enough for a man to bear, but she had to up and die on him.

липса на vislozadosti, гърбав, clubfoot, увиснала корема.
absence of vislozadosti, humpback, clubfoot, sagging abdomen.

тя е изобразена върху древни монети с дълъг гърбав нос и мъжествени черти.
she is depicted on ancient coins with a long hooked nose and masculine features.

с форма на полумесец, а носът му бе много дълъг и гърбав, сякаш е бил чупен поне два пъти.
his nose was very long and crooked, as though it had been broken at least twice.

косатки, гърбав кит и бомбени раци)
killer whales, humpback whales and bomb crabs)

заинтригувано заби своя дълъг гърбав нос в обгорените му подгизнали страници.
peered keenly down his long, crooked nose at its burnt and soggy pages.

китове и гърбав бомба раци)
killer whales, humpback whales and bomb crabs)