Г-Н СЪДИЯ-ИЗПЪЛНИТЕЛ - превод на Английски

• mr bailiff

Примери за използване на Г-н съдия-изпълнител на Български и техните преводи на Английски

Благодаря на г-н Съдия-изпълнител може да си помисли, че той имаше добра причина.
I appreciate Mr Bailiff may have thought that he had a good reason.

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той е бил тъжен за смъртта на сестра си.
Mr Bailiff reported that he was sad about his sister's death.

И не си дават разрешение на г-н съдия-изпълнител да повредят колата в този ден?
And you did not give Mr Bailiff permission to damage the car on that day?

Беше някакъв ред, направено от г-н Anforth за предоставянето на една къща за г-н Съдия-изпълнител?
Was some sort of order made by Mr Anforth about the provision of a house for Mr Bailiff?

По време на този инцидент е имало висока степен на конфликт между вас и г-н Съдия-изпълнител?
At the time of this incident was there a high degree of conflict between yourself and Mr Bailiff?

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че когато той е бил в NUA той беше даден с мъка от студенти.
Mr Bailiff reported that when he was at NUA he was given a hard time by students.

Благодарим Ви за сезиране на г-н Съдия-изпълнител за мен 2 август на 2013 г. за една невропсихологични оценка.
Thank you for referring Mr Bailiff to me on 2nd August 2013 for a neuropsychological assessment.

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той ще се изолират
Mr Bailiff reported that he would isolate

Представяне на г-н съдия-изпълнител, произведено гранична нарушена Visual Работа резултата Memory Index(VWMI= 77, шести% Ил).
Mr Bailiff's performance produced a borderline impaired Visual Working Memory Index score(VWMI= 77, 6th%ile).

Можете ли да посочи в показанията си, че г-н Съдия-изпълнител направи някаква заплаха да ви навреди?--- Да.
You seemed to indicate in your statement that Mr Bailiff made some sort of threat to harm you?---Yes.

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че баща му е починал на 60-години, на възраст през 2005 г. от сърдечен удар.
Mr Bailiff reported that his father was deceased at 60-years-of-age in 2005 of a heart attack.

Така че по тази причина аз откриете, че г-н Съдия-изпълнител не е виновен за престъплението таксуват поради умствено увреждане.
So for that reason I do find that Mr Bailiff is not guilty of the offence charged by reason of mental impairment.

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че сестра му е починал на 16-години, на възраст през 1985 г. в пътнотранспортно произшествие.
Mr Bailiff reported that his sister was deceased at 16-years-of-age in 1985 in the motor vehicle accident.

MR LAWTON: Налице е потенциално голямо разногласие около обстоятелствата, които водят до г-н съдия-изпълнител да действа по такъв начин.
MR LAWTON: There is a potentially major disagreement surrounding the circumstances which lead to Mr Bailiff to act in such a manner.

В ранните етапи, когато нашите разговори са в спокойна разположение на духа, г-н Съдия-изпълнител може да звучи особено рационално.
In the early stages when our conversations are in a calm frame of mind, Mr Bailiff can sound particularly rational.

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че той прослужена година 11
Mr Bailiff reported that he completed Year 11

Психични История Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че майка му го нападнал по време на детството си, когато под въздействието на наркотици и алкохол.
Psychiatric History Mr Bailiff reported that his mother assaulted him during his childhood when under the influence of drugs and alcohol.

Г-н съдия-изпълнител съобщи, че майка му си приятелка го оставят Mathew Refuge Talbot след като прекарал 1000$ върху цигарите за нейния рожден ден.
Mr bailiff reported that his mother had her friend drop him at Mathew Talbot Refuge after he spent $1000 on cigarettes for her birthday.

Разбира се, трудността е, че човек трябва да се разведе с това, което г-н Съдия-изпълнител е каза днес в съда
Of course the difficulty is that one has to divorce what Mr Bailiff has been saying in court today

Г-н Съдия-изпълнител съобщи, че неговото мислене е"наказан",
Mr Bailiff reported that his thinking was"disciplined",