ДАДА - превод на Английски

• dada
• daga
• toto

Примери за използване на Дада на Български и техните преводи на Английски

Няколко забележителни ретроспективи са изследвали влиянието на Дада върху изкуството и обществото.
Several notable retrospectives have examined the influence of Dada upon art and society.

Някои теоретици твърдят, че Дада всъщност е началото на постмодерното изкуство.
Some theorists argue that DADA was actually the beginning of Postmodern visual art.

Тя се асоциира с виенските акционисти, дада движението и неодадаистите.
It is associated with the Viennese Actionists, the Dada movement and Neo-Dadaists.

Джахнави, ние двамата отраснахме заедно с Дада още от деца. Когато те видя, чувствам сякаш сме семейство.
Jahnavi, we both grew up together with Dada from childhood, when I see you I feel like a family.

Ще спася себе си, но Дада и Tежа където и да са,
I will save myself, but Daga and Teja wherever they are,

говорят някои фрази на местните ни езици като"килод","бау","дада ни".
speak some phrases in our local languages like“kilode”,“bawo”,“dada ni”.

Основната задача на транспортната компания е дада достави всеки товар по предназначение в оригиналната си форма.
The main task of the transport company is toto deliver any cargo for its intended purpose in its original form.

До 1924 г. в Париж Дада се слива с сюрреализъм,
By 1924 in Paris, DADA was melding into Surrealism,

За нещо по-различно се насочете към Дада Хари Вав Степуел,
For something a little different, head to the Dada Hari Vav Stepwell,

Френският писател Доминик Ноугез си представял Ленин като член на групата Дада в своята Ленина Дада(1989).
French writer Dominique Noguez imagined Lenin as a member of the Dada group in his tongue-in-cheek Lénine Dada( 1989).

Сюреализмът се развива от творческата работа на Дада от Първата световна война
Surrealism developed out of the Dada activities of World War I and the most important

Сюреализмът се развива от творческата работа на Дада от Първата световна война
Surrealism developed out of the Dada activities during World War I and the most important

Сюреализмът се развива от творческата работа на Дада от Първата световна война и най-важният център на движението е Париж.
Surrealism developed out of the Dada activities during World War I. The most important center of the movement was Paris, France.

г-н Никой не беше луд основател на Братството на Дада, група злодеи, вдъхновени от движението на изкуството Дада, и се появява като двуизмерен образ от сенки.
Mr. Nobody was the insane founder of the Brotherhood of Dada, a group of villains inspired by the Dada art movement, and appears as a two-dimensional being made of shadows.

Артистите, чийто корени са в Дада и Кубизма и абстракциите на Василий Кандински,
The artists, with their roots in Dada and Cubism, the abstraction of Wassily Kandinsky,

В познанието на DC Comics, г-н Никой не беше луд основател на Братството на Дада, група злодеи, вдъхновени от движението на изкуството Дада, и се появява като двуизмерен образ от сенки.
Within the historical past of DC Comics, Mr. No person was the loopy founding father of the Brotherhood of Dada, a gaggle of villains impressed by the Dada creative motion, and seems as a two-dimensional being manufactured from shadows.

Автоматичните рисунки на Андре Масон от 1923 често са давани за пример за приемствеността от Дада, тъй като те отразяват влиянието на идеята за несъзнаваното.
André Masson's automatic drawings of 1923 are often used as the point of the acceptance of visual arts and the break from Dada, since they reflect the influence of the idea of the unconscious mind.

Автоматичните рисунки на Андре Масон от 1923 често са давани за пример за приемствеността от Дада, тъй като те отразяват влиянието на идеята за несъзнаваното.
Andr Masson's automatic drawings of 1923, are often used as the point of the acceptance of visual arts and the break from Dada, since they reflect the influence of the idea of the unconscious mind.

Автоматичните рисунки на Андре Масон от 1923 често са давани за пример за приемствеността от Дада, тъй като те отразяват влиянието на идеята за несъзнаваното.
André Masson's automatic drawings of 1923 are often viewed as the point of the acceptance of visual arts and the break from Dada, since they reflect the influence of the idea of the unconscious mind.

в този период много от тях се включват в Дада движението като вярват, че прекомерно рационалното мислене
while away from Paris many involved themselves in the Dada movement, believing that excessive rational thought