ДА КОМПРОМЕТИРАМЕ - превод на Английски

• to compromise

Примери за използване на Да компрометираме на Български и техните преводи на Английски

искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи
want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks

искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи
want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks

искаме да бъде ясно, че никое правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".
want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.

искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи
want to be clear that no government has ever asked us to compromise the security or integrity of any of our networks

В противен случай можем да компрометираме изградената за нас представа на ръководители, взимащи добри решения, както и да се изложим в очите на нашите избиратели.
else we may compromise our status as good decision makers in the eyes of our voters as well.

искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".
want to be clear that no government has ever asked us compromise the security or integrity of any of our networks or devices.”.

което правим и искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи
want to be clear that no government has ever asked usto compromise the security or integrity of any of our networks

искаме да бъде ясно, че нито едно правителство никога не ни е поискало да компрометираме сигурността или целостта на някоя от нашите мрежи или устройства".
want to reiterate that no government has ever asked us[to] compromise the security or integrity of any of our networks or devices.

няма да компрометираме способността на земеделския стопанин да бъде икономически конкурентоспособен, като отчитаме социалните аспекти.
going to compromise the farmer's ability to be economically competitive by taking social aspects into account.

Молим да разберете, че имаме дълг към кучетата, които вече са настанени в приюта и не можем да компрометираме тяхното здраве и безопасност като продължаваме да тъпчем нови
We kindly ask you to understand that we have a duty to the dogs we have already admitted to the shelter and cannot compromise their health and safety by endlessly stuffing new animals in,

ангажиментът ни е да произвеждаме висококачествено вино, без да компрометираме екологичните ни стойности. Нашите ЛозяС 100 хектара лози, Sirrromet's лозя се намират в голяма надморска височина на регион Queensland's Granite Belt.
our commitment is to make wine of the highest quality without compromising our environmental values.

в така наречената война на терора ние рискуваме да компрометираме точно тези свободи
in the so-called war on terror, we risk compromising precisely those freedoms

Възможно е да компрометирате собственото си пенсиониране.
You may be compromising your own retirement.

Опитва се да компрометира нашата операция.
He's trying to compromise our operation.

Намаляване на скоростта без да компрометира стабилността на автомобила.
Further weight reduction without compromising stability of vehicle.

Не искам да компрометирам нищо.
I don't want to compromise.

Намалете енергийните разходи без да компрометирате комфорта на очите.
Reduce energy costs without compromising eye comfort.

Освен това антикорупцията успя да компрометира самата политика….
Additionally, anti-corruption managed to compromise politics itself….

Това не трябва да компрометира безпристрастността на съдията.
Don't risk compromising a judge's impartiality.

Не може да ви позволя да се компрометирате така за сина си.
I can't allow you to compromise yourself like that for your son.