ДА КОНЦЕНТРИРАМЕ - превод на Английски

• to concentrate
• to focus

Примери за използване на Да концентрираме на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се концентрираме над играта.
We have to be focused on the game.

Освен това ние трябва да се концентрираме върху ремонта на Морският жребец.
Besides we need to be concentrating on repairing the Sea Stallion.

Трябва да концентрираме енергията и да разбием масата.
We gotta concentrate the energy and crush the mass.

Вместо това трябва да се концентрираме към възвръщане на капитала.
I think investors should instead be focused on return of capital.

Сега е много важно да концентрираме помощта възможно най-бързо.
It is very important now that we concentrate our aid as quickly as possible.

Трябва да се концентрираме.
What we need to do is focus.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
So I thought I should focus my efforts elsewhere.

По-добре да се концентрираме върху заобикалящия фон.
Well, we're better off concentrating on ambient background sound.

Ние трябва да се концентрираме върху играта.
We have to be focused on the game.

В този момент препоръчвам да се концентрираме върху максимизиране на поддръжката на живот.
At this point I recommend we concentrate on ways to maximise life support.

Трябва да се концентрираме над играта.
We must be focused on the game.

Затова според мен трябва да концентрираме усилията си другаде.
So, I have to concentrate my efforts in other places.

Ние просто трябва да спрем да се концентрираме и усещанията ще станат по-слаби.
All we have to do is to stop concentrating and our sensations will get less.

Трябва да се концентрираме върху въпросите.
We should be focusing on the issues.

Ако искаме да оцелееем ще трябва да се концентрираме над качеството.
If we want to survive we're gonna have to concentrate on quality.

Това би било страхотно и ще можем да концентрираме всичките си усилия там.
That would be awesome, and we could just concentrate all our efforts there.

Трябва да концентрираме цялото наше внимание върху днешния ден
We need to concentrate our full attention on today

Но това е още по-сериозна причина да концентрираме оскъдните ни ресурси върху инвестиции, чиито ползи няма лесно да се изгубят.
But that's all the more reason to focus our scarce resources on investments whose benefits won't simply fade away.

Искам да концентрираме симулациите си около този район
So I want to concentrate our simulations around this area

Първият от тях е необходимостта да концентрираме усилията си все повече върху улесняването на достъпа на малките
The first of these is the need to focus our efforts more and more on making