ДА НОРМАЛИЗИРАТЕ - превод на Английски

• to normalize

Примери за използване на Да нормализирате на Български и техните преводи на Английски

За да сведете до минимум рисковете за здравето и да нормализирате теглото на детето си, сервирайте ИСТИНСКИ храни, приготвени от нулата.
To minimize health risks and normalize your child's weight, serve REAL foods cooked from scratch.

Редовната консумация на овесена каша ще ви помогне да нормализирате множество хормони, които са свързани със стреса.
Regularly consuming oatmeal will help you normalize many hormones that correlate with stress.

тогава трябва да се подложите на цялостен преглед и да нормализирате ситуацията.
then you need to undergo a complete examination and normalize the situation.

Освен това, разтягането ви позволява ефективно да прекъсвате сета и да нормализирате дишането, като намалявате стреса на тялото.
In addition, stretching allows you to effectively take a break between sets and normalize breathing, minimizing stress for the body.

Използвайки Artrovex за ставите, можете да предотвратите нуждата от хирургическа операция и да нормализирате състоянието на хрущяла у дома.
Using Artrovex for joint pain you can prevent the need for surgery and normalize the condition of cartilage at home.

Навременното и правилно лечение ви позволява да възстановите баланса на пролактина и да нормализирате растежа на къдриците.
Timely and correct treatment allows you to restore the balance of prolactin and normalize the growth of curls.

Упражненията ви позволяват да спрете деформациите на костите и ставите и да нормализирате психомоторното развитие на детето.
Exercises allow you to stop deformations of bones and joints and normalize the child's psychomotor development.

да загубите 5-10 кг и да нормализирате кръвната захар.
lose 5-10 kg and normalize blood sugar.

И така, ето основните препоръки, които ще Ви позволят да се отървете от излишните килограми и да нормализирате обмяната на веществата.
So, here are the main recommendations that will allow you to get rid of extra pounds and normalize your metabolism.

Ако имате повече- опитайте се да намерите грешки в храненето и да нормализирате менюто си.
If you have more- try to find errors in nutrition and normalize your menu.

Пациентите трябва да нормализират телесното тегло.
Future moms need to normalize body weight.

Опитахме се да нормализираме отношенията.
Wanted to normalize relations.

Да нормализираме сензорните дисфункции.
To normalize sensory dysfunction.

Двете страни желаят да нормализират отношенията си.
Allow the two countries to normalize their relations.

Да нормализира функцията на визуалния анализатор.
To normalize the functions of the visual analyzer.

Как да нормализираме състоянието?
How to normalize the situation?

Да нормализира функциите на пикочната система.
To normalize the functions of the urinary system.

Да нормализират отношенията си с другите
To normalize their relations with others

Да се опитат да нормализират тези взаимоотношения“.
We want to normalize these conversations.”.

Възможно е! Как да нормализираме метаболизма в организма?
It's possible! How to normalize the metabolism in the body?