ДА ОТСТРАНЯВАТЕ - превод на Английски

• to remove
• to troubleshoot
• eliminate

Примери за използване на Да отстранявате на Български и техните преводи на Английски

трябва да отстранявате изпражненията възможно най-често.
you should remove the feces as often as possible.

достъпността ви помагат бързо да отстранявате неизправности.
accessibility help you resolve problems quickly.

След инсталацията можете да изберете да премахнете определени части, без да отстранявате целия пакет.
After installation you can select to remove specific portions without removing the entire package.

С този комплект инструменти можете лесно да отстранявате лагери и други компоненти.
With this tool kit, you can easily remove bearings and other components.

Fixed: Когато отговаряте с цитат- потребителят може да отстранявате приложения.
Fixed: When replying with quote- a user could remove attachments.

Когато отговаряте с цитат- потребителят може да отстранявате приложения, фиксирана.
When replying with quote- a user could remove attachments, fixed.

Печете го във фурната, без да отстранявате кора.
Bake it in the oven without removing the peel.

Понякога е препоръчително ежегодно да отстранявате горния слой почва в гърнето,
However, it is necessary annually to remove the top layer of soil

Не се опитвайте сами да отстранявате перлените папули, за да не инфектирате инфекцията
Do not try to remove pearly papules do not lead to infection

Как да отстранявате основните проблеми в мрежата, като търсения на имена,
How to troubleshoot basic networking problems such as name lookups,

важно е да не отстранявате излишната част от работната част на продукта.
it is important not to remove the excess from the working part of the product.

Тя ви помага да губите сантиметри от талията си и да отстранявате мазнините, защото нейните съединения се борят с киселинността, която оказва влияние върху наддаването на тегло.
It helps you lose inches and eliminate fat because its compounds help fight the acidity that affects weight gain.

Как да отстранявате проблеми, които могат да попречат на дадена програма да се инсталира правилно на компютър, работещ под Windows Vista.
How to troubleshoot issues that may prevent a program from being installed correctly on a Windows Vista-based computer.

Не се опитвайте да отстранявате самите перлени папули,
Do not try to remove the pearly papules themselves,

Как да отстранявате звука проблеми, които може да възникнат след инсталиране на сервизен пакет за Windows Vista.
How to troubleshoot sound problems that you experience after you install a Windows Vista Service Pack.

Необходимо е да знаете как да продължите да поддържате това устройство и да отстранявате дефектите.
It is necessary to know how to further maintain this device and eliminate defects.

Когато решавате да отстранявате бълхи от котка с хапчета,
When deciding to remove fleas from a cat using pills,

Ако старателно направите това, то ще ви помогне много впоследствие, когато се опитвате да отстранявате проблеми.
Being diligent about this will help a lot when you are trying to troubleshoot issues later.

Никога не се опитвайте да отстранявате петна, като ги търкате
Never try to remove stains by rubbing them

Програма за техническо обслужване има за цел да помогне на студентите да се научат как да отстранявате, ремонт и поддържане на въздухоплавателни средства.
An aircraft maintenance program is designed to help students learn how to troubleshoot, repair and maintain aircraft.