ДА ПОТЪМНЕЕ - превод на Английски

• to darken
• getting darker
• go darker
• to tarnish

Примери за използване на Да потъмнее на Български и техните преводи на Английски

трябва да става черен, тогава вече ще е късно- само да потъмнее.
then it will be too late- only darken.

косата ви може да потъмнее.
your hair can darken.

Освен това, дълъг престой във влажна среда води до факта, че естествен материал може да потъмнее с времето.
Moreover, a long stay in a humid environment leads to the fact that the natural material may darken over time.

при висока концентрация на жлъчката жълто-зеленият цвят може да потъмнее.
because at a high concentration of bile its yellow-green color can darken.

а след това може да потъмнее до кафяв или почти черен.
then may darken to brown or almost black.

тази мебел може да потъмнее или дори промяна на формата.
this furniture can darken or even change the shape.

цветът на приготвения разтвор може да потъмнее през този период.
the colour of the reconstituted solution may darken during this period.

също така е важно да потъмнее и да направи по-гладка страна на челото.
it is also important to darken and make more smooth the side of the forehead.

бояджийски работи най-добре да потъмнее до нейния свят.
dye worked best to darken up her world.

което покрива вътрешната площ на лампата с метал и я карат да потъмнее.
which coats the internal surface of the lamp with metal and causes it to darken.

може да потъмнее.
may get darker.

изберете окислителни емулсия крем в зависимост от ефекта, който искате да постигнете(10 vol 3% да потъмнее тон и цвят избелени;
choose the oxidizing emulsion cream depending on the effect you want to achieve(10 vol 3% to darken a tone and color bleached;

една трета част от звездите беше поразена, така че да потъмнее една трета част от тях и една трета част от деня да не свети,
so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it,

беше поразена, така че да потъмнее една трета част от тях и една трета част от деня да не,
so as the third part of them was darkened, and the day not for a third part of it,

Да потъмнеят очите им, за да не виждат,
Let their eyes be darkened to see not,

Да потъмнеят очите им, за да не виждат,
May their eyes be darkened so they cannot see,

Да потъмнеят очите им, за да не виждат,
Let their eyes be darkened so that they cannot see,

Да потъмнеят очите им, за да не виждат,
Let their eyes be darkened so that they cannot see,

Урината може да потъмнее.
Urine can also darken.

Как може слънцето да потъмнее?
It turned black, the sun?