ДА ПРЕХВЪРЛИТЕ - превод на Английски

• to transfer
• to transmit
• to move
• to pass
• to shift
• reassign

Примери за използване на Да прехвърлите на Български и техните преводи на Английски

Можете да прехвърлите съществуващото си портфолио в Bondora в Go& Grow.
You can transfer your existing Bondora portfolio to Go& Grow.

Да прехвърлите резервацията си на трето лице.
Moving your booking to a third party.

Можете да прехвърлите творческото си произведение на улицата.
You can transfer your creative work to the street.

Сега можете да прехвърлите наследството на дъщеря ви.
Now you can transfer the inheritance to your daughter.

Да прехвърлите разговора към него.
Bring the conversation to them.

Те могат след това да прехвърлите обратно на кожата.
They may then transfer back on your skin.

Те могат след това да прехвърлите обратно на кожата.
Then they can transfer them back on your skin.

Докато следите разходите си, можете да прехвърлите пари от една категория в друга.
As you track your spending, you can shift dollars from one category to another.

Можете да прехвърлите всички.
You can transfer all.

Смяната на името ще ви позволи да прехвърлите резервацията си на името на купувача.
We will take care of transferring your name on the reservation to a buyer.

След това можете да прехвърлите криптиран файл сигурно през интернет.
You may then transfer the encrypted file securely over the Internet.

Също така можем да Ви помогнем да прехвърлите текущия си бизнес към Холандия.
We can also assist with moving your existing business to the UK.

Можете да го прехвърлите на свекърва си.
Maybe you can pass it on to your granddaughter.

След петия ден можете да прехвърлите кимчито в хладилника.
At this point, you can move the kimchi into the fridge.

Искам да прехвърлите всички изследвания в холо-матрицата ви.
I want you to transfer all of that research into your holo-matrix.

Преди да прехвърлите своя.
Before you move your.

Възможно ли е да прехвърлите настройките от Trial лиценз на стандартен лиценз?
Is it possible to migrate the settings from a Trial license to a Standard license?

След това можете да прехвърлите пари на картата, да издадете пари в брой.
Then you can transfer money to the card, issue cash.

В замяна искам да я прехвърлите в св. Мери в Маями.
In exchange, I would ask you to transfer her to st. Mary's in miami.

Няма да ви пречим да прехвърлите сметката си в друга банка.
I won't keep you from transferring your account to another bank.