Примери за използване на Двукомпонентна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
КЬОСТЕР NB Еластик Сив е двукомпонентна система, премостваща пукнатини до 2 мм
KÖSTER NB Elastic Grey is a 2-component system, bridges cracks up to 2 mmТъй като двукомпонентна боя, тогава първо трябва напълно да се смеси с първия компонент,
Справете се с трудните приложения с лекота, благодарение на новата двукомпонентна стрела за тежки натоварвания, която осигурява голяма подемна способност.
Take on demanding applications with ease thanks to a new heavy-duty two-piece boom, offering a high lifting capacity.Наистина очаквах с нетърпение да вземем тази двукомпонентна играчка за завъртане,
Предоставяне на помещение за офис в комплект с административни услуги- продукт с неделима двукомпонентна структура;
Disposal of an office space in combination with administrative services- product with indivisible 2-component structure.Много от тези подобрения са въведени във FlaK 36, което има двукомпонентна цев за по-лесна подмяна при износване на нарезите.
Many of these improvements were incorporated into the Flak 36, which had a two-piece barrel for easier replacement of worn liners.Портланд циментът може да се сравни със силно лепило, докато геополимерната реакция се сравнява с двукомпонентна епоксидна смола.
Portland cement is akin to a strong glue whereas a geopolymer reaction is akin to a two-part epoxy.HEMPADUR 15570 е двукомпонентна, епоксидна боя, която се втвърдява
HEMPADUR 15570 is a two component, polyamide-adduct cured epoxy paint,Ако използвате двукомпонентна боя, винаги трябва да смесвате само необходимото количество точно според инструкциите на производителя.
If you use a two-component paint, you should always mix only the required amount exactly as per the manufacturer's instructions.Единственият недостатък на двукомпонентна реактивен лепилото е неговата висока цена,
HEMPADUR 15600 е двукомпонентна епоксидна, втвърдяваща се боя с амин адукт, с отлична адхезия към стомана, устойчивост на суров петрол
Hempadur 15600 is a two-component, amine adduct cured pure epoxy paint with excellent adhesion to steel,Европа като общност на гражданите“ е двукомпонентна програма, която цели да подкрепи идеи,
Europe as Въху замазката се полага двукомпонентна еластична хидроизолация/Thoroseal FX 100/,
A two-component elastic waterproofing(Thoroseal FX 100) is applied to the mortar,ESCREO е двукомпонентна боя на водна основа, която трансформира всяка гладка повърхност в място за писане,
ESCREO paint is a two-component water based paint that transforms any smooth surface into и само двукомпонентна смес изсъхва за 24 часа.
and only a two-component mixture dries in 24 hours.Най-добре е да се използва първата версия на сместа, тъй като при двукомпонентна почвена композиция ще бъде необходимо в бъдеще да се грижи за здравеопазването.
It is best to use the first version of the mixture, since with a two-component soil composition, it will be necessary to care for geraniums in the future more carefully.Напълно е разумно да мислим, че нашето слънце е било част от двукомпонентна звездна система някъде през първите милиони години от неговия живот, казва Вакох.-Но все пак това е било преди повече от 4 милиарда години“.
It's perfectly reasonable to think that our Sun was part of a binary star system sometime in the first million years of its life," Vakoch said.Бутилки от полиетилен с висока плътност(HDPE) с широк кръгъл отвор, с двукомпонентна полипропиленова, защитена от деца капачка на винт, с индукционно запечатване, съдържащи 60 или 120 филмирани таблетки
Round wide mouth high density polyethylene(HDPE) bottles with two-piece polypropylene child resistant screw cap closures with foil induction seal liner,напълно различна двукомпонентна система от черни дупки, отколкото първата.
albeit a completely different binary black hole system than the first.Не, полиуретанът е двукомпонентна боя(основа с втвърдител)
No, polyurethane is a 2-component paint(base+ hardener)
