ДЕВЕТМЕСЕЧИЕТО - превод на Английски

• first nine months
• period january-september

Примери за използване на Деветмесечието на Български и техните преводи на Английски

Износът от юли до септември 2012 г. е по-голям с 45.5% на годишна база, а за деветмесечието- със 17.1%.
Export from July to September is higher by 45.5% YoY, and for the nine months- by 17.1%.

козметични продукти за третото тримесечие е намалял с 9.7%, а за деветмесечието- с 3%.
cosmetic products in the third quarter decreased by 9.7%, and for the first nine months- by 3%.

С това за деветмесечието разрешителните за строеж на жилищни сгради в София са 626 при 495 за същия период на 2016 г., което е ръст от 26.5%.
With this information, for the first 9 months of the year, the building permits for residential buildings in Sofia are 626 compared to 495 for the same period in 2016, which is a growth of 26.5%.

През деветмесечието първи….
During the first nine….

За деветмесечието намалението е с 31.4%.
In the first nine months the reduction is 31.4%.

За деветмесечието спадът е с 46.6%.
In the first nine months the decline is 46.6%.

Компанията отчита по-високи от очакваното финансови резултати през деветмесечието.
The softer than anticipated financial performance through the first nine.

За деветмесечието увеличението в производството е с 10%.
In the first nine months the increase is 5%.

Износът за ЕС нараства с 9.2% за деветмесечието.
Bulgarian exports to EU up 9.2% in January-September.

За деветмесечието производството е на равнището на същия период на 2009 г.
In the first nine months the production is at the level of the same period in 2009.

Деветмесечието на 2003 г. в сравнение с първите девет месеца на предходната.
First Nine Months 2004 Compared with First Nine Months 2003.

Деветмесечието на 2003 г. в сравнение с първите девет месеца на предходната.
First nine months of 2006 compared to first nine months of 2005.

За деветмесечието увеличение на продадените количества на вътрешния пазар има при същите продукти.
In the first nine months the same products increased on the domestic market.

За деветмесечието СИБанк увеличи сметките
For the first three quarters of this year the number of accounts

През деветмесечието бюрата по труда са провели 19 борси(6 общи и 13 специализирани).
To September, the Labour bureau had organized 19 employment expositions(6 general and 13 specialized).

Натрупаният ръст в цените на имотите в Банско за деветмесечието е 3.6% на годишна база.
The accumulated increase in property prices in Bansko for the first nine months of the year is 9.6% on an annual basis.

Информационно обслужване” АД приключи деветмесечието на 2018 г. с приходи от 14, 8 млн. лв.
Information Services JSC closed the nine-month period of 2018 with revenues of BGN 14.8 million

Външнотърговското салдо от стокообмена за деветмесечието е положително,
Foreign trade balance for the first nine months is positive,

EUR. През деветмесечието салдото е положително с 22.2 млн.
In the first nine months the balance was positive by EUR 22.2 million.

През деветмесечието оборотът от продажби е по-голям със 7.7%.
During the first nine months sales turnover was higher by 7.7%.