ДЕГРАДИРА - превод на Английски

• degrades
• deteriorates
• has degenerated
• degrade
• degraded
• degrading
• deteriorate
• is degenerating

Примери за използване на Деградира на Български и техните преводи на Английски

Генетичният материал деградира с времето и световният рекорд на оцеляла древна ДНК е един милион години.
Genetic material degrades over time, and the world record for the survival of ancient DNA is one million years.

Според мен Fox деградира от това да бъде легитимна
In my view, Fox has degenerated from providing a legitimate

Това са символите на тиранията, която деградира и смазва, както и корупцията, която развращава и опустошава.
These are the symbols of the tyranny that degrades and crushes, and the corruption that defiles and infests.

Зоуи, ако не е от упойващото вещество, а деградира, какво го е причинило?
Zoe, if it wasn't the tranquilizer, and if it is the degrade, what would trigger that?

През последното столетие историческата функция на казачеството като охрана на границите на империята деградира, и тази социална група се превърна в сборище от наемни войници.
The historical function of the Cossacks on the protection of the empire's borders has degenerated over the past century, and this social group has turned into a bunch of mercenaries.

Горите намаляват, рибните пасажи също, земята деградира, сладководните ресурси стават все по-малко,
Forests are shrinking, fish stocks are waning, land is getting degraded, freshwater resources are dwindling,

Няма принцип, който да унижава, деградира и дехуманизира жените толкова, колкото принципа на Шариата“.
There's no principle that demeans, degrades and dehumanizes women more than the principal of Sharia law.”.

светлината и съхранението, но ще деградира с времето в каквито и да е условия.
but will degrade over time in any storage condition.

Това означава, че организмът буквално се разпада, деградира под натиска на неестествените
This means that the body is literally falling apart and degrading under the pressure of unnatural

нивото на доверие на работно ниво, особено във военен план, не стана по-добре и най-вероятно деградира", каза Путин.
it has not become better, but rather degraded,” Russian President Vladimir Putin said.

Проблемът ми е как това деградира апетитът ни, да продължиш да се питаш, какво може да означава всичко това.
My problem is how all of this degrades our appetite to keep asking what it could all mean.

всъщност мисля, че ще деградира, оставена на собствен ход.
to make it better, and it will, I think, by itself degrade, actually.

Няма принцип, който да унижава, деградира и дехуманизира жените толкова, колкото принципа на Шариата“.
There's no principle that demeans, degrades and dehumanizes women more than the principle of sharia law.

всъщност мисля, че ще деградира, оставена на собствен ход.
actually it will, I think, by itself degrade.”.

ДНК деградира с времето, затова може да се изследва която и да било ДНК от древни останки за признаци на деградация.
DNA degrades over time, so we can test any DNA extracted from ancient remains for telltale signs of degradation.

защото кражбата деградира обществото морално и материално".
since theft and felony degrade a society morally and materially.”.

Разбираме, че светът деградира и се спуска все по-ниско,
We understand that the world degrades and sinks lower

светлината и съхранението, но ще деградира с времето, в каквито и да е условия.
they will eventually degrade over time in any storage conditions.

тъй като ДНК реагира на околната среда и деградира при стайна температура.
as DNA reacts with its environment and degrades at room temperature.

Ако опозицията няма шансове да спечели в честна борба, тя деградира и става маргинална.
If the opposition has no chance at all of winning a fair fight it degrades and becomes marginal.