ДЕКАНЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Деканът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И, както казах, деканът залага 20 долара.

So, like I said, the Dean's bet is $20.

Деканът на Машинно-технологичния факултет на ТУ-София

Head of department Machine Tools

Същата сутрин ми се обади деканът и ме изхвърлиха от медицинския, и вече не виждах смисъл.

That was the morning i got the call from the dean and I was expelled from my first med school, and there didn't seem any point.

Деканът на Института по дизайн каза, че ти си най-обещаващият им студент

The head of the design institute said you were their brightest star,

Наградата прие деканът на Факултета по биология,

The award was received by the dean of the faculty of biology,

на миграцията от регионите, казва деканът на Висшата школа по урбанистика- проф.

said Professor Alexander Vysokovsky, a dean at the Higher School of Urban Planning.

Защо не Декана на Бейли Колидж?

Why not the Dean of Baillie College?

Декане, ти толкова искаш този колеж да е от най-добрите.

Dean, you want so bad for this place to be ivy league.

Чух, че декана, е взел тако от военните.

I heard the Dean's got free taco meat from the army.

Декане, трибуната е ваша.

Dean the floor is yours.

Щях да я замъкна до масата на декана с нас.

I was gonna drag her over to the Dean's table with us.

Дядо трябваше да подкъпи декана, за да влезеш.

Grandpa had to bribe the Dean to get you in.

Виж, дали пазят нещата на декана.

See if they stored any of the dean's stuff.

Декан Хейли?

Dean haley?

ще разбера от аутопсията на декана.

get that noted on the dean's autopsy.

Декана се оттегли и сега ръководи болницата на Муна.

The dean retired and now manages Munna"s""hospital""."".

Явно Бека и Челси са атакували винарната на декана.

They just-- it seems becca and Chelsea Staged a raid on the dean's wine cellar.

Декане, писна ми от скапания ти егоистичен, надменен задник!

Dean, I have had it with your uptight… HUNTLEY:… self-serving, over-opinionated ass!

Аз просто съм гост на декана.

Um, just a guest of the dean's.

Декана не иска ли да се срещне и с него?

Would the dean like to meet him?