ДЕКОДЕРА - превод на Английски

• decoder
• set-top box

Примери за използване на Декодера на Български и техните преводи на Английски

На предната страна на декодера има светодиодна индикация, с чиято помощ можете лесно да следите работата му.
On the front side of the decoder there is LED indicator to help you keep track of its operations.

Второ, погледнете състоянието на потока от битове на декодера, натиснете левия бутон на клавиатурата на декодера и LCD дисплеят на декодера ще покаже състоянието на потока от битове.
Second, look at the bit stream state of the decoder, press the left button of the decoder keyboard, and the decoder's LCD display will show the bit stream status.

Ако използвате декодер, се обърнете към производителя на декодера за повече информация.
If you are using a set-top box, refer to the manufacturer of the set-top box for more information.

Стъпки 6, 7, 8 се извършват последователно от антената, декодера и телевизора на зрителя.
Steps 6, 7, 8 are carried out successively by the antenna, the decoder and the television of the Viewer.

След това трябва да се свържете със специалните кабелни съединители F, които се доставят с декодера.
Then you need to connect to the special cable F the connectors that come with the set-top box.

Надстроени 7-цип библиотеки до 16.02, за да се установи уязвимостта на изпълнението на кода в декодера UDF(. img,. iso)(CVE-2016-2334 и CVE-2016-2335).
Upgraded 7-zip libraries to 16.02 to fix code execution vulnerability in UDF(. img,. iso) decoder(CVE-2016-2334 and CVE-2016-2335).

има проблем с връзката между декодера и превключвателя или има проблем с връзката между двата моста.
it represents there is a connection problem between the decoder and the switcher, or there is connection problem between the two bridges.

Москони е направил този витраж и е скрил името си в него заедно с декодера.
Mosconi made this window and hid his name in it, along with the decoder.

Decoder Selection- Добавена Show/ Hide съоръжение на съвпадащи декодери след декодера е прочетено.
Decoder Selection- Added a Show/Hide facility on matched decoders after the decoder has been read.

има проблем с връзката между декодера и дисплея.
it means that there is a problem with the connection between the decoder and the display.

музикалното произведение и звукозаписът се запаметяват последователно в декодера, преди да бъдат възпроизведени, като впоследствие се изтриват в декодера.
the sound recording are stored sequentially in the decoder prior to their output and are subsequently deleted from the decoder.

Декодера има запаметени няколко от най-популярните сателити за автоматично търсене,
Decoder has saved some of the most popular satellites for automatic search,

Декодера трябва само да бъде поставен до говорителя на телефона,
This decoder has to be placed next to the speaker of the phone

Сега декодера, търси тези образи докато не намери някой, и когато го направи,
Now, the decoder constantly searches for these images until it finds one,

Декодера използва жироскопа на таблета за да различи възрастен от дете.
The decoder's using the tablet's gyroscope to distinguish between an adult perspective and a kid's.

а именно декодера DD3-K176ID2, брояча DD2-K176IE13
namely the decoder DD3-K176ID2, the counter DD2-K176IE13

Гърция ще раздаде 50 000 безплатни телевизионни декодера на хора с увреждания като част от съвместна програма с държавната медия ЕРТ-СА,
Greece will distribute 50,000 free TV decoders to the disabled, as part of a joint programme with the state broadcaster ERT-SA,

Мисля, че Слоун ни възложи да откраднем декодера поради една причина-- той и Девъро могат да разкодират списъка и да получат шантажиращата информация за себе си.
I think Sloane tasked us to steal the decoder for one reason-- so he and Devereaux could crack the index and retrieve the blackmail files for themselves.

Следователно, уверете се, че декодера, който използвате, наистина показва като YCbCr 4:
Therefore, make sure that the decoder you are using,

При използването на декодер(кабел, интернет тв, сателит и т.н.) времето за смяна на канали може да се удължи поради лошо приемане на сигнала или неправилно функциониране на декодера.
When suing a set-top box(cable, internet TV, satellite, etc.), time to change channels can be delayed due to the bad reception status or improper operation of the set-top box.