ДЕМОКРАТИЗИРАНЕТО - превод на Английски

• democratisation
• democratization
• democratizing
• democracy
• democratising
• democratize

Примери за използване на Демократизирането на Български и техните преводи на Английски

сред които преобразяването на нормативната уредба и демократизирането на законодателството.
including the transformation of the legal framework and democratization of legislation.

че демокрацията и демократизирането представляват стойности, за които си струва да се борим.
because we believe that democracy and democratisation are values which are worth striving for.

Такива ИИ системи може да не е необходимо да превъзхождат най-добрите човешки експерти, за да подпомогнат демократизирането на здравеопазването, а просто да разширят достъпа до текущите медицински стандарти.
Such AI systems may not need to outperform the best human experts to help democratize health care, but simply expand access to current medical standards.

Полина Спартянова Всеки българин има свой личен спомен за началото на демократизирането на страната преди около четвърт век.
Every Bulgarian has a personal memory of the beginning of the democratization of the country about a quarter of a century ago.

авторитаризирането там все повече взима превес над демократизирането.
authoritarianism there is increasingly taking precedence over democratisation.

Такива ИИ системи може да не е необходимо да превъзхождат най-добрите човешки експерти, за да подпомогнат демократизирането на здравеопазването, а просто да разширят достъпа до текущите медицински стандарти.
Such AI systems may not need to outperform the best human experts to help democratize healthcare but simply expand access to current medical standards.

започват решаването на проблема с демократизирането на достъпа до борсовите пазари.
began tackling the problem of democratization of access to stock markets.

Демократичността на едно общество трябва винаги да се мери спрямо демократизирането на икономиката му.
The democracy of a society must always be measured against the democratisation of its economy.

Макар и това да е основно ниво на революцията, промените, които се случиха в Рожава, не се ограничават до демократизирането на процесите по вземане на решения.
While this is a very important dimension of the revolution, the transformation that occurred in Rojava is not restricted to the democratization of decision-making processes.

Разширяването на ЕС изигра съществена роля за стабилизирането и демократизирането на Централна и Източна Европа.
The process has contributed incalculably to the stabilisation and democratisation of southern and eastern Europe.

името е сменено на„Парка на свободата“, а след демократизирането на страната паркът отново е преименуван на Борис III.
the name was changed to"Freedom Park", then democratization of the country park was again renamed Boris III.

подхранвана от мощта на интернет и демократизирането на информацията.
fueled by the power of the Internet and democratization of information.

която се основава на възстановяването на общностите и на„демократизирането на богатството”.
a system anchored in the reconstruction of communities and the democratization of wealth.

Никой демагог все още не се е осмелил да заяви, че демократизирането на правото на почивка трябва да се сведе до принципа: По една вила и по един частен плаж за всяко френско семейство.
No politico has yet dared to claim that to democratize the right to vacation would mean a villa with private beach for every family.

Прозрачността в действията и демократизирането на ръководните органи на адвокатурата в България,
Transparency in the activity and democratisation of the managing bodies of the Bar in Bulgaria

С демократизирането на пазара на дигитални технологии,
With the democratization of the digital technologies market,

в който да се запише следното:"Преповтаря призива си към властите да продължат своите усилия да елиминират наследството на бившите комунистически тайни служби като стъпка към демократизирането на Сърбия;
saying the following:"Reiterates its call on the authorities to continue their efforts to eliminate the legacy of the former Communist secret services, as a step for the democratisation of Serbia;

Ubiquiti Networks се фокусира върху демократизирането на мрежовите технологии в световен мащаб- общите доставки на близо 85 милиона устройства играят ключова роля в създаването на мрежова инфраструктура в над 200 страни
Ubiquiti Inc. is focused on democratizing network technology on a global scale- aggregate shipments over 101 million devices play a key role in creating networking infrastructure in over 200 countries

проправителствени кръгове твърдяха, че тази операция е необходима за демократизирането на кюрдската политика
pro-government circles argued that this operation was necessary for the democratisation of Kurdish politics

Демократизирането на паричните ресурси- това означава, даване силата да се издават
Democratising the money supply- what that means is putting the power to issue