ДЕПОЗИТНИТЕ - превод на Английски

• deposit
• deposits
• depo

Примери за използване на Депозитните на Български и техните преводи на Английски

Депозитните фондове, които идват от Печалбите, могат да бъдат оттеглени по който и да е метод,
The Deposit funds that come from the Winnings might be withdrawn with any method that you select,

Безплатна игра бонуси са подобни на без депозитните бонуси, но те не ви позволяват да изтеглите вашата печалба.
Free play bonuses are quite similar to no deposit casino bonuses but they won't allow you to withdraw any of your winnings, like you could with the no deposit bonuses.

Европейският опит показва, че депозитните системи оскъпяват 2-3 пъти на тон оползотворяването на отпадъци.
The European experience shows that the deposit systems make waste recovery 2 or 3 times more expensive per tonne.

На заседанието през септември ЕЦБ обяви намаляване на депозитните ставки и възобновяване на покупките на облигации,
In September the European Central Bank(ECB) announced a reduction in the deposit rate and the resumption of the purchase of bonds

Безплатна игра бонуси са подобни на без депозитните бонуси, но те не ви позволяват да изтеглите вашата печалба.
Free game bonuses are similar to no deposit bonuses, but they do not allow you to withdraw your winnings.

С без депозитните бонуси трябва да проверите какви са изискванията за залози
By using the Deposit Bonuses available you should check what the wagering requirements are

Един от депозитните екземпляри, постъпили в Народната библиотека в София,
One of the depository copies, entered in the National Library of Sofia,

С други думи кредитирането трябва да стане независимо от депозитните и спестовни баланси.
To put it in an other way, the credit supply must become independent of the deposit and savings balances.

Това е само за вашия втори депозит(трябва да сте преминали през един от депозитните бонуси по-горе).
This is for your 2nd deposit only(you must have already gone through one of the deposit bonuses above).

Не се радвам да чуя, че можете да отворите депозитните сейфове без ключовете на собствениците и без разрешение.
Not glad to hear that you can open safety deposit boxes without the owner's keys or permission.

средствата които депозитните институции държат във Федералния резерв
supply of, balances that depository institutions hold at Federal Reserve Banks

Много от тях все още могат да бъдат получени по друг начин, например депозитните бонуси.
Many of them can still be received by other means, like the deposit bonuses for instance.

Онлайн казиното няма да кредитира сметката на играча с депозитните пари, докато American Express не одобри плащането.
The online casino will not credit the player's account with the deposit money until American Express has approved the payment.

Такъв тип финансови инструменти са краткосрочните държавни ценни книжа(съкровищните бонове), депозитните сертификати, търговските ценни книжа и други.
This type of financial instruments are short-term government securities(Treasuries), certificates of deposit, commercial paper and other.

Четвърто, през октомври Федералният резерв получи право да плаща лихви върху резервите на депозитните институции.
Fourth, in October of last year, the Federal Reserve received long-sought authority to pay interest on the reserve balances of depository institutions.

отразява подобрената ликвидна ситуация за гръцките банки на фона на намаляваща несигурност и на стабилизация на депозитните потоци на частния сектор.
reflects an improvement of the liquidity situation of Greek banks, amid a reduction of uncertainty and the stabilization of private sector deposits flow.

отразява подобрената ликвидна ситуация за гръцките банки на фона на намаляваща несигурност и на стабилизация на депозитните потоци на частния сектор.
reflects an improvement of the liquidity situation of Greek banks, amid a reduction of uncertainty and the stabilization of private sector deposits flows.

лихвените проценти по кредитните и депозитните операции на банките и други банкови показатели върху икономическия растеж,
interest rates on bank loans and deposits, as well as other bank indicators upon economic growth,

отразява подобрената ликвидна ситуация за гръцките банки на фона на намаляваща несигурност и на стабилизация на депозитните потоци на частния сектор.
reflects an improvement of the liquidity situation of Greek banks, amid a reduction of uncertainty and the stabilization of private sector deposits flows.

Създаването на фондовете в отдела„Официални издания“ се базира на депозитните постъпления, определени от международните организации и българските документи,
The creation of the collections in the Official Publications Department is based on the receipt of deposited works, defined by international organisations