ДЕПРИВАЦИЯ - превод на Английски

• deprivation
• restriction

Примери за използване на Депривация на Български и техните преводи на Английски

От биологична гледна точка напълно вероятно е емоционалната и сетивната депривация да предизвикват или да подхранват органични промени.
On that biological side, it is probable that emotional and sensory deprivation tends to bring about or encourage organic changes.

стимулиране на усещанията, депривация и най-често, чрез употребата на психеделични вещества.
sensory stimulation or deprivation, and most commonly by the use of psychedelic substances.

Това се вижда в ефекта на съня и сънната депривация върху способността на някои хора да учат
This is seen in the effect that sleep and sleep deprivation have on people's ability to learn

Депривация: липсата на материални условия
Deprivation: a lack of material conditions

Въпреки че производителността на паметта е по-малко ефективна с депривация на сън, по-голяма активност в париеталната област е свързана с по-добра краткосрочна памет.
Although memory performance was less efficient with sleep deprivation, greater activity in the parietal region was associated with better short term memory.

Социалната депривация е вид други прояви на депривация,
Social deprivation is the reduction or prevention of culturally

в миналото социалната и сетивната депривация е имала подобно въздействие върху лица, живели продължително време в условията на строг тъмничен затвор.
social and sensory deprivation is noted to have had similar effects in individuals condemned to long periods of solitary imprisonment.

Въпреки че хроничната сънна депривация засяга различни хора по множество начини,
Chronic sleep deprivation affects people in many different ways, but the findings are clear:

сензорна депривация, изолация, изтезания
sensory deprivation, isolation, torture,

Въпреки че хроничната сънна депривация засяга различни хора по множество начини, е ясно,
Although chronic sleep deprivation affects different individuals in a variety of ways(and the effects are not entirely known),

Въпреки че хроничната сънна депривация засяга различни хора по множество начини,
Although sleep deprivation affects different people in different ways, it is clear

анизометропия(висока рефракционна грешка на едното око) или депривация(обикновено вродена катаракта),
anisometropia(high refractive error in one eye), or form deprivation(typically a congenital cataract)

социална изолация и депривация, които да получат подкрепа в своето ранно развитие и учене.
facing social isolation and deprivation and in this way to support their early development and learning.

кислородната депривация, реакциите на имунната система
oxygen deprivation, immune system responses

Депривация на андроген в почти всички форми води до инволюция на простатата,
Androgen deprivation in almost all forms leads to involution of the prostate,

От 1950-те години множество учени от цял свят експериментират със сензорната депривация за подпомагане при терапия на двойки,
Since the 1950's, scientists around the globe have experimented with sensory deprivation to aid in couples counseling, children with autism,

Как сензорната депривация и флотацията влияят на мозъка?
How sensory deprivation and floating impacts the brain?

Некачественият сън и сънната депривация влияят негативно на настроението,
Low-quality sleep and sleep deprivation also negatively impact mood,

Тяхното определено чувство за депривация е загубата на бъдеще.
Their defining sense of deprivation is loss of a Future.

Ще живеете в постоянно състояние на депривация от сън, за неопределено време.
You will live in a constant state of sleep deprivation, indefinitely.