ДЕСЯТЪКА - превод на Английски

• tithe
• tenth
• tithes
• tithing

Примери за използване на Десятъка на Български и техните преводи на Английски

Тестът за съботата, десятъка и диетата са насочени към някакъв елемент от естеството на Аз-а.
The tests of the Sabbath, tithe, and diet are all aimed at some element of the self nature.

Ще взима десятъка от сеитбите ви и от лозята ви
He will take a tenth of your seed and of your vineyards

Освен това е необходимо да се харчат с десятъка си колкото е възможно по време на събуждането си часове.
Addition, it is necessary to spend with their tithe as much as possible during his waking hours.

И донесоха свещеническите одежди и първородните и десятъка; и свикаха назореите, които бяха изпълнили дните си.
And they brought the priestly ornaments, and the firstfruits and tithes, and stirred up the Nazarites that had fulfilled their days.

което раждала земята:„Отделяй десятъка от цялото произведение на семената си, което ражда нивата(ти) всяка година“ Втор.
God commanded Israel:“Set aside a tenth of all that your fields produce each year.”.

През 1890 тя заявява,“Аз плащам десятъка си с радост и доброволно,
She wrote in 1890,"I pay my tithes gladly and freely,

Членовете са насърчавани да върнат десятъка си на Съюза посредством местната църква, на която са членове.
Members are encouraged to return their tithe to the conference/mission through the local church where they hold membership.

Исус потвърди принципа на десятъка, описвайки го като нещо, което не трябва да пренебрегваме.
Jesus also approved of the principle of tithing, describing it as a thing that we must not neglect.

И донесоха свещеническите одежди и първородните и десятъка; и свикаха назореите,
They brought also the priests' garments, and the firstfruits, and the tithes: and the Nazarites they stirred up,

След като установи първичната цел на десятъка, Господ ми зададе още няколко въпроса.
Having established the original purpose of the tithe, the Lord prompted me with several more questions.

Тази система на десятъка е благословение за евреите,
This system of tithing was a blessing to the Jews,

И левитите да донасят десятъка от десятъка в дома на нашия Бог,
And the Levites shall bring up the tenth of the tithes to the house of our God,

Исус плати десятъка за нас, защото ние умряхме за закона чрез Христос(Римляни 7:4;
Jesus paid the tithe for us because we have died to the law through Christ(Romans 7:4,

Старозаветният закон за десятъка бил Божията разпоредба за посрещане на материалните нужди на свещениците от Левиевото коляно.
The tithing law of the Old Covenant was God's provision for meeting the material needs of the priests from the tribe of Levi.

И донесоха свещеническите одежди и първородните и десятъка; и свикаха назореите, които бяха изпълнили дните си.
They also brought the vestments of the priesthood and the first fruits and the tithes, and they stirred up the nazirites who had completed their days;

трябваше да отделят десятък от десятъка и да го предават на свещениците.
separate a tenth of this tithe and give it to the priests.

Това се нарича духовния закон за десятъка и е най-добрият начин да привлечеш пари в живота си.
This is called the spiritual law of tithing, and it is the greatest action you can take to bring more money into your life.

И донесоха свещеническите одежди и първородните и десятъка; и свикаха назореите,
And they brought the priestly ornaments, and the first fruits and tithes, and they roused the Nazirites,

Безплатни Добави доходите си, както и да отидете и десятъка Tracker ще показвате своите десятък или общо.
Free Add your income as you go and Tithe Tracker will display your tithes or total.

Принципът на десятъка е толкова прост,
The principle of tithing(that is, returning«the tenth»)