ДЕТЕЛИНАТА - превод на Английски

• clover
• shamrock
• cloverleaf

Примери за използване на Детелината на Български и техните преводи на Английски

Поради това зеленият цвят и детелината са станали символи на деня на Свети Патрик.
Hence, green color and the shamrock have become the identifying symbols for St Patricks' Day.

Това отслабва плевелите и детелината и дава възможност на ориза да прорасте през сламата.
This causes the weeds and clover to weaken and allows the rice to sprout up through the straw.

Промяна на водача меню, така че може да се направи икони Мак меню(Детелината за командване, стрелка нагоре за смяна,^ за контрол
Change the menu handler so it can draw mac menu icons(cloverleaf for command, up arrow for shift,^ for control

Националното цвете на Ирландия е детелината, която може да бъде срещната навсякъде в страната,
The national flower of Ireland is the shamrock, which can be found all throughout the countryside,

подложка на подредения материал на майстора, се използва детелината.
padding the master's stacked material, the clover is used.

червен корен на детелината.
red root of the clover.

какво ще кажете да идем в детелината?!
live life at the shamrock?

Но не ми хареса идеята да използвам детелината и зеления цвят в картината ми.
But I did not like the idea of using the clover and the green color in my painting.

Знаете ли, мисля, че детелината не е източникът на това проклятие все пак.
You know, I'm thinking the clover might not be the source of the curse after all.

Разположението на имота е много добро на детелината Ловеч- Троян точно преди моста за магистралата София-Варна,
The property is located at the clover Lovech- Troyan just before the bridge for the Sofia-Varna highway,

Ако детелината се засее заедно със семената на зеленчуците,
If the clover is sown mixed with the vegetable seeds,

находящи се на бул."Цариградско шосе", непосредствено преди детелината на Околовръстното шосе на излизане от гр. София,
located at"Tzarigradsko shosse" just before junction of the Ring road on the exit from Sofia.

Детелината цъфти в големи количества,
The clover blossoms in large quantities,

Съвет: В зависимост от това дали искате да оставите детелината за себе си или искате да я използвате повторно,
Tip: Depending on whether you want to leave the cloverleaf for yourself or want to reuse it,

на 3 километра от детелината на Аспаруховия мост,
3 km from the junction of Asparuhovo Bridge,

Нашите родители са ни учили да слагаме задния край на детелината в устата си и това всъщност кара част от нектара й да изтича в устата ти, а вкусът му е доста сладък.
Our parents taught us to plop the back end of a clover in your mouth and it actually releases some of its nectar and it tastes quite sweet.

Освен това, четирите части на детелината показват, надежда,
Additionally, the four parts of the clover indicate hope,

Водата се задържа в полето за късо време, в периода на юнските мусонни дъждове, за да отслаби детелината и плевелите и да даде възможност на ориза да прорасте през сламеното покритие.
Water is then held in the field for a short time during the monsoon rains in June to weaken the clover and weeds and to give the rice a chance to sprout through the ground cover.

цветята на детелината.
the flowers of the clover meadow.

000 от три листа, включително детелини с повече от четири листа, детелината с повече листа, която е намерена, е осемнадесет.
even there are clovers of more than four leaves, the clover with more leaves that has been found was eighteen.