ДИАДЕМАТА - превод на Английски

• diadem
• tiara
• headband
• coronet

Примери за използване на Диадемата на Български и техните преводи на Английски

Свали си диадемата.
Take off your headband.

Името на тази измама е"Диадемата на мумията".
The name of this con is called The Mummy's Tiara.

Ще ми подадеш ли диадемата?
Would you grab my tiara?

Затова аз ти връщам диадемата.
So I'm requeathing this tiara.

Може би ще ви заинтересува диадемата ми.
You might be interested in my tiara.

Не съм откраднала диадемата.
I did not steal the tiara.

Колко струва диадемата?
How much will a tiara cost?

Мис Лий, сега ще ми предадете ли диадемата.
Now, Miss Lee, you will give me the tiara.

Просто търсете блясъка на диадемата на момичето?
Just look for the glow of the girl's tiara?

И нима изобщо беше възможно диадемата да е този хоркрукс?
And how could the Horcrux be the diadem?

Короната, а преди нея- диадемата на фараоните символизирала обединяването на двете области на страната, над които бдяло Окото на Ра.
The crown and before it- the diadem of the pharaohs, symbolized the unification of both parts of the country over which the Eye of Ra watched closely.

Заслужава да се отбележи, че диадемата на мъниста преди няколкостотин години беше приет за символ на власт и управление.
It is worth noting that the diadem of beads several hundred years ago was considered a symbol of power and reign.

Огърлицата и обеците се побираха в джоба му, но диадемата беше по-широка
The pendant and earrings would slip into his trouser pockets, but the tiara was wider

Диадемата падаше бавно, въртеше се
The diadem seemed to fall in slow motion,

Няма да носиш диадемата с фалическата антена,
You won't wear the headband with the phallic antenna,

Дори по най-ниски оценки стойността на диадемата двойно превишава сумата, която ви поисках.
The lowest estimate would put the worth of the coronet at double the sum which I have asked.

Дванадесетте звезди в диадемата на жената на слънце представляват дванадесетте племена на Израел.
The twelve stars in the diadem of the woman in the sun represent the twelve tribes of Israel.

Друго съкровище, съхранявано от Диамантния фонд, е диадемата кокошник, принадлежала на съпругата на император Павел I- императрица Мария Фьодоровна.
Another treasure kept by the Diamond Fund is the kokoshnik diadem that belonged to the wife of Emperor Paul I- Empress Maria Feodorovna.

когато отново е видяла диадемата, догадките ми прераснаха в сигурност.
how she had fainted on seeing the coronet again, my conjecture became a certainty.

майка ми така и не е признала, че диадемата е изчезнала,
never admitted that the diadem was gone,