Примери за използване на Дилижансът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Онова, което си спомням е момента, в който Джон Уейн застреля трима мъже с една карабина, докато падаше на прашната улица в Дилижансът, както и момента, в който котенцето намери Орсън Уелс във входа, в Третият човек.
What I remember is the time John Wayne killed three men with a carbine as he was falling to the dusty street in Stagecoach, and the time the kitten found Orson Welles in the doorway to The Third Man.”.Онова, което си спомням е момента, в който Джон Уейн застреля трима мъже с една карабина, докато падаше на прашната улица в Дилижансът, както и момента, в който котенцето намери Орсън Уелс във входа, в Третият човек.
What I remember is the time John Wayne killed three men with a carbine as he was falling to the dusty street in Stagecoach, and the time the kitten found Orson Welles in the doorway in The Third Man.Онова, което си спомням е момента, в който Джон Уейн застреля трима мъже с една карабина, докато падаше на прашната улица в Дилижансът, както и момента, в който котенцето намери Орсън Уелс във входа, в Третият човек.
What I remember is the time John Wayne killed three men with a carabine as he was falling to the dusty street in Stagecoach, and the time the kitten found Orson Welles in the doorway in The Third Man.Боб, до събота няма дилижанс, фермер за шериф.
Дилижанса отива ли да Галъп?- Да,?
Сутринта има дилижанс за Абълийн.
There's a stage for Abilene in the morning.Дилижанс за Нюбъри.
Newbury coach.Ако чакате дилижанса, сър, ще ви е нужно доста търпение.
If you're waiting for the stagecoach, you will need patience.Ще хване дилижанса за Гила.
Taking the stage to Gila.Йоркширския дилижанс заминава след 5 минути!
Yorkshire coach leaves in five minutes!Белгийска постановка… Казва се"Дилижанс", адаптирана като музикална комедия.
A Belgian production of…"Stagecoach" adapted to musical comedy.Ще хване дилижанса за Гила.
He's gonna take the stage to Gila.Чакайте до дилижанса по права линия.
Wait by the coach in a straight line.Пладнешкия дилижанс пристигна, г-н Чизъм.
Noon stage got in, Mr. Chisum.В дилижанса има място за теб, Арт.
There's room in the stagecoach for you, Art.Довечера има дилижанс за Контеншън. Ще го изпратя с него.
There's a coach to Contention tonight, I will send him over in that.Тоя дилижанс е неуправляем!
That stagecoach is out of control!Изпуснахме дилижанса, г-це Дендридж.
We missed the stage, Miss Dandridge.Следващия дилижанс е след 11 дни.
Next coach isn't due through for 11 days.Там задръжте дилижанса за дамите.
Hold the stagecoach for the ladies.
