ДИНАМИЧНОСТТА - превод на Английски

• dynamic
• dynamism

Примери за използване на Динамичността на Български и техните преводи на Английски

провъзгласява човешките права и признава и много цени динамичността, с която тези права са повсеместно разпространени в наши дни.
greatly esteems the dynamism of the present epoch, which is promoting everywhere such rights.

харесва поради няколко причини, но най-съществената е динамичността на работата, която изисква постоянни контакти, непрекъснато запознаване с особеностите на отделните региони,
the most important one is the dynamics of the daily tasks which requires constantly creating new acquaintances, learning about the

доказа своята функция на своеобразен барометър, по който се измерва динамичността на сектора.
has proven its function as a barometer that measures the dynamics of the sector.

за да се гарантират конкуренцията и динамичността на пазара.
make this market competitive and dynamic.

Вярваме, че трябва да се разкаже нов разказ- този, който обхваща иновациите, динамичността и разнообразието на глобалния Юг, като същевременно предоставя информация за глобалното развитие
We believe that a new narrative must be told- one that embraces the innovation, dynamism and diversity of the global South, while providing information on global development,

Динамичност спрямо потребностите на пазара на труда;
Dynamism to the needs of the labor market;

Нашата динамичност е брат и сестра.
Our dynamic is brother and sister.

Силите им са динамичност, интелигентност, находчивост и предприемчивост.
Their strengths are dynamism, intelligence, smartness and enterprising.

Адаптация, динамичност, отговорност и компетентност също са помогнали за развитието на фирмата.
Adaptation, dynamism, responsibility and competence have also led them to an inevitable growth.

Тази динамичност подпомага и насърчава здравословното седене при постоянна смяна положението на тялото.
This dynamic supports and encourages healthy sitting in ever-changing positions.

Архитектурата е впечатляваща и създава усещане за динамичност, движение.
Its impressive design has a dynamic feel of motion and flexibility.

осигурява добра динамичност и стабилност.
ensures good dynamism and stability.

Той е едновременно различност и динамичност, тук-и-сега и там-и-някога.
He is both different and dynamic, here-and-now and there-and-then.

Затъналите в дългове икономики в Европа се нуждаят от инжекция от младост и динамичност.
Europe's debt-ridden economies need an injection of youth and dynamism.

ще придадат на вашия вид динамичност.
will give to your shape dynamism.

Това означава, че е гарантирана неговата динамичност и напредък.
It hinders its progress and dynamic.

Търговията между Русия и Франция се отличава с висока динамичност: стокооборотът нарасна с 26%….
The trade between Russia and France is highly dynamic, it increased by 26 percent….

надеждност и динамичност.
reliability and dynamism.

Наклонена черта придава динамичност, баланс големи възможности
Slash will give dynamism, balance big features

Много компактното оформление придава динамичност и пъргавина, като акцентира върху споменатите дизайнерски характеристики на Porsche.".
The very compact layout conveys dynamism and agility, lending emphasis to the porsche design features mentioned.'.