ДИСКУТИРАНА - превод на Английски

• discussed
• debated
• discuss
• discussing
• of discussion

Примери за използване на Дискутирана на Български и техните преводи на Английски

Храненето е още една тема, която трябва да бъде задължително дискутирана.
Nutrition is another topic that needs to be discussed.

Природата на знака е дълго дискутирана във философията.
The nature of signs has long been discussed in philosophy.

Всяка една от тези причини е дискутирана в статията.
Each of these is discussed in this article.

Semi-Bluff(Семи блъф, полу-блъф)- Много силна концепция, първоначално дискутирана от Дейвид Склански(David Sklansky).
Semi-Bluff- A powerful concept first discussed by David Sklansky.

Дискутирана беше и мандатността на ръководните.
There was discussion on the tasks of leadership as well.

Изпращам ви на една изключително дискутирана мисия.
I'm sending you on an extremely controversial mission.

Защо речта на Кинг беше мощна е дискутирана, но по същество тя стигна до момент от много фактори, съчетаващи се в ключов културен повратен момент.
Why King's speech was powerful is debated, but essentially, it came at a point of many factors combining at a key cultural turning point.

Миграцията ще продължи да бъде интензивно дискутирана тема в Европа и ние насърчаваме всеобхватен подход към миграцията, който включва както външното,
Migration will continue to be a topic intensely debated in Europe and our action will need to be comprehensive,

Съмнителна- дискутирана Невербалната комуникация може да описва едновременно съобщение
Dubious- discuss Nonverbal communication can portray a message both vocally

в други страни- като САЩ- това е много дискутирана тема.
in other countries- like the US- it is a much debated topic.

По време на Неформалния съвет ще бъде дискутирана и ефективността на лекарствените продукти
The informal meeting will also discuss the effectiveness and accessibility of medicinal products,

От 80-те години теорията на„счупения прозорец“ е широко дискутирана в криминологията и управленската политика.
Since the 1980s the‘broken window theory‘ has been widely debated in criminology and government policy.

Ще бъде дискутирана ролята на нашата страна за повишаване енергийната сигурност на региона
He will also discuss Bulgaria's role for the increase of the energy security of the region

която трябва да бъде дискутирана, а не като научен консенсус.
presenting it as a subject to be debated rather than a scientific consensus.

Съмнителна- дискутирана Невербалната комуникация може да описва едновременно съобщение
Dubious- discuss Nonverbal communication can portray a message both vocally

това е една много дискутирана тема.
that's a highly debated topic.

Ще бъде дискутирана и ефективността на лекарствените продукти и достъпността им от всички граждани на Европейския съюз,
The informal meeting will also discuss the effectiveness and accessibility of medicinal products,

Съмнителна- дискутирана Невербалната комуникация може да описва едновременно съобщение
Dubious- discuss Nonverbal communication can portray a message both vocally

грешката в преценката може да бъде дискутирана и поправена без емоционална съпротива.
prejudice is that one can discuss and rectify a prejudgment without emotional resistance.

Легитимирането на защитата винаги е било тема, дискутирана от италианските политици.
Legitimate defense has always been a topic of discussion in Italian politics: