ДИСТРИБУТИРАТ - превод на Английски

• distribute
• distributed
• distributes

Примери за използване на Дистрибутират на Български и техните преводи на Английски

Spotify нямат лиценз от Wixen, които да им позволява да репродуцират и дистрибутират песните, се посочва в документите към делото,
Spotify failed to get a direct or a compulsory license from Wixen that would allow it to reproduce and distribute the songs, Wixen said in the lawsuit,

продават, или дистрибутират от нас.
sold or distributed by us.

които произвеждат и дистрибутират неговата линия.
which produces and distributes his line.

предават, дистрибутират, показват, променят,
publish, distribute, show, change,

По обратната релация от Солун до София предлагаме също регулярен сервиз като пратките пристигат в нашия склад в София откъдето се дистрибутират до крайната им дестинация в България.
The service from Thessaloniki to Sofia is also regular and all shipments arrive at our warehouse in Sofia. They are then distributed to their final destinations in Bulgaria with our own vehicles.

които произвеждат и дистрибутират неговата линия.
which produces and distributes his line.

Много хора аутсорсват метаднните за електронните си издания на доставчици на услуги, които създават и дистрибутират техните електронни книги- което всъщност може да се получи и добре- ако те са непроменливи.
Many people outsource their metadata for e-books to the service providers who also convert and/or distribute their e-books, which can also work very well- provided they are one in the same.

тъй като цените формират доходите и с помощта на тези доходи произведените стоки се дистрибутират между членовете на обществото.
it is with the help of these incomes that the goods produced are distributed amongst the members of society.

продават, или дистрибутират от нас.
sold or distributed by us.

се оказа голям скок напред в начина, по който се дистрибутират пресните плодове и зеленчуци в цяла Европа.
which fresh fruit and vegetable were distributed throughout Europe.

които впоследствие се дистрибутират през корпоративни„магазини за приложения“(app stores)
which are subsequently distributed via corporate app stores

На церемонията присъстваха повече от 200 високопоставени служители от компании, които произвеждат или дистрибутират продукти, индустрии за производство на материали и опаковъчни материали, предприятия за печат
The awards ceremony was attended by more than 200 high ranking business executives of companies that produce or distribute products, companies in the manufacturing,

показват, дистрибутират и в друг смисъл да разкриват на трети лица всякакъв такъв материал с всякаква цел/ съобразно настройките на Вашия профил.
perform, display, distribute and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose.

показват, дистрибутират и в друг смисъл да разкриват на трети лица всякакъв такъв материал с всякаква цел/ съобразно настройките на Вашия профил.
display, distribute and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose/according to your account settings.

Те дистрибутират на по-дребни клиенти.
They cater to smaller clients.

Продуктите на Icopal се дистрибутират от 88 търговски офиса в света.
Icopal's products are distributed worldwide through 88 sales offices.

Едни и същи продукти и услуги се дистрибутират по целия свят.
ASUS products and services are spread across the world.

OНашите продукти се продават и дистрибутират чрез глобалната ни продажбена мрежа по целия свят.
Marketing and sales of our products is performed through our worldwide distribution network.

Междувременно компресорите на Kaeser се дистрибутират от клонове и ексклузивни фирми партньори в повече от 100 държави.
Kaeser compressors and equipment are sold through a comprehensive network of branch offices and exclusive partners in over 100 countries.

Bg, от поделенията на Банка ДСК, които дистрибутират дялове на фондовете
Bg, from the branches of DSK Bank, which distribute units of the funds